佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
未来一周——译者：幻觉
 
这周五，女王陛下就将庆祝她九十一岁生日了。她出生在太阳金牛座，这个土相星座那坚持、负责、忠诚、忍耐的特质就是女王执政的缩影——历史上时间最长也最稳定的君主。在我职业占星师生涯的早期，曾得到一个神奇的领悟，特定的星座度数领域和星相模式会用类似的形式在家族中重复。
 
英国皇室中，查尔斯王子的月亮在金牛座0°，女王太阳的位置，威廉王子最重要的人生方向轴线落在金牛座2°-天蝎座2°，皇家人士中还可以继续列举，在我看来，这样重复的星相模式类似一种遗传密码。
 
也许你可以想起家族成员中有人同一天出生，但不一定知道你的父母、小孩、亲戚中还有其他一样的重要占星配置。如果你的生日也在4月21日，就和女王陛下一样，将度过充满惊喜和福气的一年。
☆☆☆白羊座——译者：维尼爱蜂蜜
 
理顺财务状况。
 
停下来喘口气。享受复活节假期。哪怕你只是重新回到跑步机上锻炼，速度设置成蜗牛速度都可以。不仅水星在逆行，最近你还经历了一场星象风暴，虽然它让你兴奋，休息一段时间也是好的。现在重心转移到财务和自我价值上，这周尤其适合与财务人员沟通，理清你的各个账户。5月初会有财务清算方面的事，现在开始多加注意就可以帮它顺利进行。
 
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
时机的信号。
 
周三，太阳进入金牛座，带来全新的能量和目标，加上火星离开你星座，压力会变轻，要处理的争议和危机也会变少。但多颗星体逆行，还是存在拖延和取消的风险，不管是交通、出行还是各种事项和计划。如果你真的还没得到太好的结果，尤其财务上，就把这看作是时机的反应，不是针对你个人的。人们现在非常不喜欢任何类型的疑虑，所以没有百分百成功保障的事可能就不会成功。
 
☆☆☆双子座——译者：Arrow
 
妥当处理。
 
你需要一点火星的动力掌舵前进，今后六周这颗热烈的行星在你星座，你可以比过去六周得到更多成就。当然，认识到你想要什么只是战斗的一半，那么如果你对一件事有两种想法——甚至三种四种——可能到5月末前后就可以下个结论了。再者，金星和土星目前相位紧张，部分双子座这周可以做出重要决定。现在感情的事或许令人失望，战术撤退可能是个办法；反之，也可能准备好择定婚期了。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
漫长而曲折的路。
 
冥王星在你爱情和关系宫的行运漫长而曲折，特别是那些生日接近7月9日的巨蟹座，今年正受到冥王星的深刻影响。冥王星可以带来伟大的爱情，也可以带来物质上的问题，但它们的目标都是一样的——打开你的心。现在人们也可能用其它方式影响你的方向，今后五个月，冥王星在你人际关系宫逆行，让你与曾经关系亲密的人重新联系，有时也会让你经历结束。但你不是真的在倒退，只是在回顾过去。
 
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
 
回到属于你的地方。
 
太阳进入你星盘顶部，事业和物质性质的事成为焦点，现在适合预约与重要人士见面，那些可以帮你取得进步、开动计划、实现目标的人。现在也适合升级你的简历资料，确保人们认识到你的实力。如果目前你感觉缺少成功，这些事就变得更重要。在一直受到伤害的时候，人们总想逃跑，这是人性本能，却是完全错误的策略。促进你的形象，提高你的自尊，运用这些星相在属于你的地方东山再起。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
好坏参半。
 
金星回到你人际关系宫，但很快就会离去，离开之前先恢复正常。有时，这就是很字面的意思，比如准备好签订一份合同，或一次讨论给进行中的事业带来重要改变。另外，你可能准备好结婚了。不过你不可以忘却土星也参与其中，也别期待这周就是完全无忧无虑的日子，如果一件事或一段关系一直存在困难，你也可能觉得如今别无选择，只好放弃。不要着急，因为还有些星体在逆行，可能还会有很多信息继续出现。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
需要点时间。
 
不是每样坏掉的东西都可以修复，不过如果一件事遇到障碍，最佳策略可能是暂时先别做些火上浇油、画蛇添足的事，把注意力先转移到其他事情上。时间可以修复存在的问题。我这么说并不是怂恿你将责任强力甩锅，也不是让你对隐现的祸事视而不见。保持一点距离，从远景看问题，可以保障你用更好的视角看待涉事局势，或为自己的能量和激情找到新出口，而不再需要那些看起来就要失去的东西。还有一些行星在逆行，解决问题、整合局面是需要一些时间的。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
做正确的事。
 
今后八周高度关注人际关系，你可能需要有人支持，有人分享你的一些想法或与你坠入爱河，所以赶紧增加自己的魅力攻势。水星处于逆行，如果你需要修补一段破裂的关系，或过去的人出现在你脑海里，那就趁早行动。星象而言，这可能不是今年最欢乐的一段时期，但依然是有价值的，其最大价值在于做正确的事，直面自身的过错。当然，你是好人，但可能现在对一些事有了不同的看法……
 
☆☆☆射手座——译者：Pa
 
大难题。
 
这周不是让人欢乐的一周，但至少有教育意义，你会学到很多。也许你确实为增加技能参加一门课程或考试；另一方面，发生的事要求你深层汲取力量和才智的储备。今后几天，成功需要非常残酷的思考方式，所以周一第一件事就是把自己调整到现实模式，不要指望谁会给你免费的午餐。如果有件事出问题了，或事实证明某人确实是个强劲对手，不要觉得这种情况无法改变。拿出决心和耐心，你可以克服任何困难。
 
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
 
逆转。
 
你那招牌式的常识储备与处变不惊将在这周成为救命稻草。人们可能改变想法，前行的路上也可能出现意外颠簸，甚至你坚硬如石的追求上出现了问题。毫无疑问，在故障演变为灾难前就发现它是个好事，没有那些对你失信的人你也会好过很多。不过这些建议也可能掉过头来，是你对事情可行性的想法或你对一个人的忠诚度改变了。无论如何，由于冥王星逆行，事情可能还不算完。尘埃依然没有落定。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
诚实。
 
这是基于现实的一周，现在生活中没有幻想存在的空间，如果有人捉摸不定并制造各种借口，坚持你的答案。反之亦然：如果有人强迫你提供信息，诚实表现。就算你还不确定如何处理一个状况，至少也要说出你的疑问，要求多点时间给你做出决定。如果你不知道应该做什么，当然就什么都别做。同时，看似给你计划带来巨大阻碍的事可能不仅仅有意义，而且你还会从这种耽搁中受益。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
时间会证明。
 
大概10天前，位于双鱼座的金星与土星相刑，可能这段时间里，你感到沮丧或压力。你可能已经开始暗自怀疑一段关系的未来，或其他付出心力的追求。本周末期，这个星象重新出现，这会让你看清楚。要么是再次恢复之前做的事，要么就是你的疑心被证明确有其事。即便如此，这绝不是一个固定的星象模式：总有改变余地，并且，一如既往，有土星参与的时候，就不可以低估时间的重要性。