原文：马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr);翻译：@迦勒底Chaldean；
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
 
本月重要天象有（均为北京时间）：
4月6日：0:50，金星进入白羊座
4月6日：7:09，水星进入金牛座
4月7日：19:24，新月发生在白羊座18°04′，新月时太阳合月亮
4月17日：20:14，火星逆行，火星在射手座8°54′
4月18日：15:26，冥王星逆行，冥王在魔羯座17°29′
4月19日：23:29，太阳进入金牛座
4月22日：13:24，满月发生在天蝎座2°31′，满月发生时月亮在天蝎，太阳在金牛，日月冲
4月29日：1:20，水星逆行，水星在金牛座23°36′
4月30日：8:36，金星进入金牛座 【白羊座】译者：@劉育嫻
作为一个基本宫的火象星座，你的第一反应总是跳出来采取行动。太阳来到你的地盘，在激进的天王星的煽动下，没有比现在更真实的了。你会倾向于提前充电，把限制放到一边，然后发现你需要放慢脚步并多加考虑。所以在上旬的时候会出现拉扯。万幸的是土星也许会带来一些平衡。4月6日金星来到白羊座并呆上几个星期，她会为你的社交带来亮点。你看起来美到没朋友，并得到赞美。12日适合玩乐和调情。虽然你密切关注个人财务状况，反复检查细节，然而本月最后几天很可能纵容自己剁手哦。
 
【金牛座】译者：@我翘冷的
静观事态、保持低调也许听上去无聊乏味。但有的时候低落的时期正是在别人积极前进的同时保持自省与自我充电的好机会。你不会像平时一样社交活跃，所以在安静的时光里稍微纵容一下自己。幸运的是6号水星进入你的星座，会停留几周，所以至少你能够很自信地发声并找到乐于倾听的听众。自立一点，努力克制你不安分的倾向和想要变得太勇猛无畏的诱惑。静待时机。会有隐藏起来的困境需要你去注意，所以要谨慎点、坚定点。19号开始太阳进入金牛座，会一扫障碍，让你迸发活力，更加感情洋溢。即使你所爱之人仍旧处于难料的情绪中。30号之后社交生活也会加速活跃起来。
 
【双子座】译者：@斯琴齐木格
当你不经思考地准备开始一场冒险计划时，你的朋友们将会出手制止。请记住在你随心所欲地满足自己之前，你还有旧的人情和义务等着你去履行。但你仍然会上紧了发条热切地想要出发去行动。 因为总能使所有人感到轻松愉悦，你也将会在你的朋友和队友中变得更加惹人喜爱。试着去平静地倾听与你最亲近的人们对你说的话。他们虽有时感觉很像在批评你，但是他们却是真正想对你好的人。6号之后，少说多思考将会帮到你，但这并不会影响你尽情地享受12号的社交盛宴。在19号之后放松一下，因为你需要给自己思考一下最近一些经历的机会。直接行动的时机将会是在你的生日左右。
 
【巨蟹座】译者：@MyBelovedHelena
本月你将是闪闪发光的存在。虽然有时候你那种不肯妥协、不合作的态度会使某些人不爽。本月某些事情的发展方向会发生某些意想之外的变化，也会有些惊喜。然而不要反应过激了，这会比较有帮助。如果你觉得旁边亲近的人太固执或者占有欲太强了，不要表现的太尖锐和太批判了。在回应前记住数到25。你的社交地位会在6日后得到提升，会受到某些特别场合的邀请。你的魅力会使所有人倾倒。努力工作是必不可少的，你需要在规律和玩乐之间找到平衡。本月，逐渐地，你会望向未来然后繁忙地制定计划。充满激情的朋友或者团队伙伴会给你建议和支持的。
 
【狮子座】译者：@mignon是元气小胖子
本周你处于一种想要冒险和话很多的情绪中，通过野心，旅行或者是自省来增加你的爱好。 很多次也许你说得太多，在你思索出结果前就将真想讲出。试着不要热情过火了，将自己过度投身在各种项目活动中。你的精力是有限的，你需要投入时间让自己保持身材和健康。社交上，你会和有趣的人一起出去，认识新朋友，发展新的朋友圈。12号是一个充满着热情和有趣的一天，14号你的自信心会极度膨胀。你会有各种需求所以不要犹豫不决。接着从19号开始，你会给他人树立一个榜样，消耗一大部分能量但是你会发现自己能够得到注意和欣赏。
 
【处女座】译者：@Louisalotte
有那么多的星体在你们最隐秘的宫位运行，你们将思考得更加深入，不要和被人分享过多的秘密，专注解决情绪和财务的问题。通常来说，处女座是既敏感又务实的星座，但是你们往往很不稳定，在4月10号之前也不明确自己想要什么。如果你们被忽视了，那得小心不要让自己受伤。坚持让家人理解你们传递出来的信息。你们会感到有些紧张，所以你们要么颐指气使，要么冒犯他人。你们要知道，自己只是有些行为夸张，而不是过于草率。随着4月的展开，你们向外向上生长，为自己设定了更高的目标，准备好去冒险。4月份的最后10天，你们乐观、更加外向，急切地想开拓自己的视野。
 
【天秤座】译者：@光耀星辰路西法
作为十二星座中公认的交际红人，无论是在家，在社交圈子，还是工作中，你都很享受被他人环绕的感觉。当太阳运行到你的对宫白羊座时，你将更真实地感受到这一点。不过在上旬的十天，并不是所有的事情都能一帆风顺。家庭氛围有点紧张，或许另一半要求你做出妥协退让。能忍则忍。幸运的是，土星就在附近，以冷静的口吻做出常理判断。不过随着你的魅力增加，这也是你最需要魅力的时候，一切都会搞定，你也将成为聚会圈子里的风云人物。12日是社交焦点。你需要时间外出，解决秘密事件，和亲近的人之间达成相对平等的条约。这需要兼顾坚持不懈和灵活多变，不过结果会更加稳定，这值得你付出努力。
 
【天蝎座】译者：@槍槍大魔王
此刻的你期望着自己可以在一片混乱杂事中找到稳定的节奏，并将事务分门别类整理清楚。你要尽最大的努力去面对快速变化的世界和一切可能的“惊喜”。人不可能一直与他人想法一致，有时候你还会强势的宣扬自己的主张。尽量保持开放的心态吧，别忽视任何可能的建议，哪怕它们听起来有些可笑荒诞。4月10日开始，一个轻松、友好的情绪会让你保持更好的精神状态，也会收获有关财运的好消息。诚然你会在眨眼间把它挥霍一空，但是这感觉爽翻了。亲密伙伴会希望多听听你的意见，所以畅所欲言吧。他们会为你提供更多的支持，这样在本月最后几天你也不会感觉负担过重。
 
【射手座】译者：@KELLY_YYY
浪漫因子活跃起来，让你的社交生活大开眼界！你所爱的人并不会总如你所期待那样子，所以顺其自然吧，占有欲不能表现得太明显，因为这样子未必有效果，甚至适得其反。个人财务方面出现的问题会引起你一时的关注，可是你还是会固执地坚持自己一贯的消费习惯。放轻松，好好感受宇宙给你的财运。身处射手座的土星会平息你的过度兴奋，帮你趋于收支平衡。这个月的你绝对不缺派对的邀请，大家都会赞美和仰慕你。14日在工作上会受到表扬，使你容光焕发。在4月的最后几天，你会沉静下来处理工作效率和工作架构问题。记得把注意力放在健身上，这样能提高你所需的忍耐力。
 
【魔羯座】译者：@Louisalotte
4月的头10天，家庭与家人之间可没什么事情能定下来，所以试着拥抱正在发生的变化吧。如果你们在某项人间游戏上保持领先，那就很可能得到自己瞄准好的成就，无论是情感上还是实质上。不要太想控制一切，也不要太固执。放松，保持灵活。更加和谐的气氛能把家庭成员聚在一起，这样你们才能放松下来，在外部世界施展拳脚。你们也会计划装饰家居环境，让家里更加美好优雅，或者只是色彩更丰富一点。有些状况需要你们小心应对，现在不适合施加更多的压力。咬住舌头别多话，幕后劝说更加微妙一些。从4月19日开始，你们会活跃起来，聚会、调情、享受欢乐，把责任扔到一边好几个星期。
 
【水瓶座】译者：@己择尤辛
莽莽撞撞，冒失鲁莽的你将同时在各个方向忙碌奔波。一个相对非常充实的日常安排表将会让你认真起来，你很少有机会感觉无聊，虽然为此你得想出一张每日必做之事的表来，并且还得把首要目标放明确，不然你将会因此而绕圈转变得不知所措。你有时会对事物的延迟感到些许不耐烦，又或者是自己表达的方式太过直接。面对情况时尝试稍微更柔和纤细些。幸运的是十号之后的金星那魔法般的波动将会带来迷人抚慰的言辞，让心境变得更平静。充满活力的朋友将会带起你热情的心，使得你乐观地向前看。你将会花时间在家和所爱的人们交心畅谈而这将多少疏散掉些多余的压力。更多的是十九号之后在你把一切都处理的舒服妥当时将会迎来几周清静的个人私密生活，所有外力都将被推至一旁。
 
【双鱼座】译者：@玥家樂
虽然你已经很尽力地让自己做事合理有效，但是吧，你还是会因为太兴奋而在金钱问题上做出不太明智的决定。你呀，试着先静静，在做任何重要决定之前，先等一切不稳定因素尘埃落定了再说。4月的第一周，一段友情会经历另一番麻烦阶段，你要温柔、敏感一点。虽然你的观点受限，但是你的克制方法会让事情变得大不同。整个4月金星都在白羊座，基本上你们这一个月都有可能奢侈、放纵自己。不过，你也会拼了命地努力工作，而且还能因此得到应得的回报。4月的最后几天，是零散而忙碌的，你会短途出行，经常要和别人嘚吧嘚，还会同时处理许多项目。