马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr)
翻译：@迦勒底Chaldean
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
2017年7月天象（北京时间）
7月1日：3:09 PM，凯龙星逆行，凯龙星在双鱼座28°52′
7月5日：8:11 AM，金星进入双子座
7月5日：12:19 PM，木星和海王星成72°，木星在天秤座14°11′，海王星在双鱼座14°11′（逆行）
7月6日：8:20 AM，水星进入狮子座
7月9日：12:07 PM，魔羯座满月，月亮在魔羯座17°09′，太阳在巨蟹座17°09′，日月冲
7月20日：8:19 PM，火星进入狮子座
7月22日：11:15 PM，太阳进入狮子座
7月23日：5:46 PM，狮子座新月，月亮在狮子座0°44′，日月合
7月26日：7:41 AM，水星进入处女座
7月30日：2:53 AM，天王星和凯龙星成十二分相，天王星在白羊座28°31′，凯龙星在双鱼座28°31′（逆行）
7月31日：10:54 PM，金星进入巨蟹座  
【白羊座】译者：@c4ndy
正当你想在家歇脚放松时，会有一系列难题和障碍要你解决克服。尽量别用你往常的全速前进的方法，因为这不管用。你不可能永远有能力发号施令，或是拥有你所期望的影响力和控制力。保持稳定，保持冷静，甚至回避也许是更好的策略。幸运的是，你迷人的三寸不烂之舌会缓和一些紧张时刻，你会发现工作中以及周围的伙伴那些深思熟虑的姿态会让你开心。你会在7月9日后进步神速。事实上，在18日到21日之间，你也许希望行动不要那么快，因为不期而遇的惊喜正从不同方向渐露端倪。诚然，有些是你自己造成的，因为不论引起怎样的纷扰，你都没有心情妥协，也不想要激动。最后10天，你的精力和体力会飙升，你会投入地享受自我并疯狂地开趴。
 
【金牛座】译者：@肖芷欣
你会发现坚持自己的想法是一件很难的事情。在延迟和错误的情况下，你的急躁就会表现出来。当心卷入争吵之中，这只会让你困在必败的讨论之中。在那么几天里，平静下来，并少说些话。从如何度过困境，可以看出你的稳定性和忍耐力。分散注意力到购物这件事上，会让你恢复到良好的状态；同时在接下来的一个月，在检视自己的开销时，你会发现自己是多么的放纵和奢侈。你会在忙碌的行程中抽空与爱人进行心与心的交流，解决一些切实的内务和家庭问题。月中之后，你会越来越焦躁，容易冲动做事，直言不讳。在家里就不要太过专横了。给自己一个休息和喘息的机会。
 
【双子座】译者：@粉色电饭煲
有时候坚定的毅力值得付出；而有时候尽人事听天命，接受你无法改变的事情是最明智的做法。在本月最初的十天里，冥王星在你星座中最机密的领域，你会发现，无论是经济上还是情感上的困境都不能快速的找到答案。幸运的是，金星在7月5日移动至你的星座，会让你更容易拥有迷人的微笑，顺其自然。你看起来很美，整个月都因你的外貌而备受赞美。显然，你不会花费过多的时间去找自己所处的位置。尽管你的日程越来越满，但你的日程安排也会很愉快，尤其是在这个月月中，你的娱乐活动比你想的要多，比你想的更有意思。你会加速前进，把障碍推到一边，无休止的延误会让你恼怒。
 
【巨蟹座】译者：@Estherdora
工作上或是家庭中的亲密伙伴或许跟你不在同一频道，因此你们将展开拉锯战，以定夺谁将拥有最后的决定权。如果你们俩都能退后一步冷静下来心平气和的交流，或许就能找到不让任何一方失望的折衷的办法。乐于助人或许对你有所助益。本月你不会像往常一样热衷于社交和约会，而是在安静的环境中自我放松。幸运的是你会在家中拥有幸福的时刻，这也是一个让过去的一切都过去的好机会。在月中之后，你会被那些出乎意料的事所分心，而使得你的计划有所偏离。尽量不要让这些事打乱你的预算。本月的优先事项是将财务状况引导到一个更好的状态下，你的毅力会得到回报。
 
【狮子座】译者：@特丽思塔_古月月
本月的前三周，对你而言比较缓慢的，因此在22日太阳进入你的星座前，试图推动事物的发展或者改变方向都是没用的。在那之前，试着保存你的能量，不要处理大量的工作或者打一场你不可能胜利的战斗。热心的朋友会在你的身边给你帮助，保持你高昂的士气。你机智的主意以及积极的方法会得到日常工作伙伴的支持。月中后，你会发现某些卡住的情况开始缓解，限制也将消失。因此你会全力加速推动事情的发展。没人可以泼你冷水或者把你逼到一个角落。这是属于你的时刻，你会得到你想要的。
 
【处女座】译者：@Lilian1781
朋友们会在一个方向上催促你，而你爱的人会把你拉向另外一方，所以你也不是十分清楚究竟该如何。以你通常的处理方式，你会试图取悦每一个人，但最终你可能会觉得自己的需要得不到满足。你的两个重点将是，制定长远计划和确定你的才华受到了更多的社会关注。被邀请出席特殊的社交场合，会给你一个闪亮的机会，你会在派对和工作中吸引到合适的人。注意你的现金流，月中之后，会有突然的开支和变化出现在你的预算中。不要匆忙行事，尽可能花时间去做明智的决定。20日之后，你会倾向隐退，花几周时间为自己重新充电。
 
【天秤座】译者：@陳家的猫嬸
不要被过去或者那些反对你改变的家人打倒。你的野心需要被满足，而此时正是本年度最适合的时机，所以释放你的才能吧，让他们获得展示的机会得到认可吧！你会在本月变得很霸道，希望每个人都按照你的调调来。如果你能用你的热情将它们清除，你将进步的更快。本月你的社交生活将更加的具有冒险性，因为它混合了欢乐和对新活动的探索。下半月，你与伴侣之间不算太稳定，因为你会更需要个人空间去完成自己的计划。不要太爱搞事情了！本月下旬你将被精力充沛的小伙伴和充满能量的队友包围。你们将一起计划做好新的项目，变得十分有威力！
 
【天蝎座】译者：@槍槍大魔王
你会用激烈的语言来表达自我，但其实有时候温和说服反而有更有效果。你总是会深入分析、洞察周遭的情况，但最终也会发现挖得越深，看到的阴暗和消极的东西也更多。放轻松，世事总是有晴有雨。你的情绪或许被放大，也会对身边的人喜好分明。但你不会一直如此，所以不要做些断绝后路的事情。找一个亲近的人建立信任关系，TA将帮助你构建多方位的视角。当你立足更高的位置，勇往直前会成为你的座右铭，你也会致力于扩大自己的活动范围。月中之后会有更多令人兴奋的事情发生，你也会有机会展示才华。你会想要成为领头人，并坚持让他人跟随你的指引。你的身边不允许有迷糊或无所事事的人存在。
 
【射手座】译者：@流水亦如镜
月初，来自伴侣的友好支持以及你在社交场合的左右逢源会帮助你跨越障碍。金钱问题多少会带来麻烦，无论你怎样努力尝试，解决的过程总是漫长的。如果不是现金方面困扰你，那么也可能会有其他个人的或不得不公开的纠纷。不过你的乐观天性会帮你度过难关，因为你知道你的守护天使会在最后一刻变戏法似的给你拯救和惊喜。只要三周左右的坚持推进，之后你就轻松了。月中之后爱人的行为活动变得难以预测，所以你应该保持稳定。22日之后你会找到自由翱翔的状态，旅行和刺激的活动让你更加兴奋。
 
【魔羯座】译者：@Louisalotte
你们的亲密伴侣渴望更近一步，但是你们在明确自己是否真的想更近一步之前，一直在拖延和拒绝。过于想要控制对于缓和紧张局势于事无补，所以放松一些，灵活一些。你们越放松和灵活，以后能够收获得就越多。所以，不要太草率，这对你们有利。5日开始，金星进入双子座，为了让自己感觉良好，你们倾向于吃得过多，所以你们需要锻炼。渐渐地，你们才能舒缓下来，态度更加柔软。另外你们在社区中取得的一些成就会让你们心情愉快。月中，你们的感情会颠簸几天，但是你们会做一个和事佬，阻止过分冲动的决定发生。真正改变你们状况的机会在7月的最后几天，但是你们既需要灵活一些也需要有所坚持。然后，你们会得到更多人的喜爱。
 
【水瓶座】译者：@章鱼蘑菇囤儿
本月对你来说从不是最迷人的一个月，所以需要你认真地做些琐事，去帮助别人。你想把所有任务按自己的高标准完成，但是如果给自己太大负担的时候也要试着去交给别人做一些。要优先顾及身体健康，因为你会面临一些挑战也需要花时间玩乐和放松。5日，金星移动到双子座，这将让你的世界变得好起来，因为你会去调情、参加聚会并被爱围绕。和亲密的合伙人来一次心对心的交流会让你减轻紧张感。他们真心想听你想说的话，所以不要退缩。月中之后的几天，你会容易激动，想匆忙完成好几个目标。不要给自己太大压力。接下来，来自合伙人的更多的支持和鼓励会在20日后如礼物般降临，他们会在背后给你能量。
 
【双鱼座】译者：@AppleTTT
你的热情激情和充沛精力指向享受乐趣和行使自己的方式。尽管可能与未来相关的计划有些卡壳，或是对某位朋友有些情绪不佳。不过不要太放在心上。你一向擅长随波逐流，顺势而为，所以和他人相比你更容易走过困境。在家和跟家人相处的心情会是和睦、包容、热情的，你会感觉备受鼓舞的，因为紧张局势正消退。18日到21日中要小心现金的冲动消费，因为你很有可能做出仓促的决定，然后又后悔。20日之后，辛苦工作是不可避免的，所以你需要提升你的体力从而让自己保持健康。不太完美主义反而有益。不要认为你是唯一可以搞定任务的人，否则你最终会需要做太多事。