罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：白无夜アガペー
 
如果你因为在某些特殊场合不懂给某人送什么而苦恼（或许是母亲节？），你可以给他或她买礼品卡。就是那种购物卡。问题是，好多人都不记得用他们的购物卡。他们放在了抽屉，完全丢在脑后了。金融专家说，时下有几十亿美元正因为礼品卡不兑现而要浪费了。这就是对你现在的隐喻，白羊。你是不是有很多资源还未利用？有哪些优势你没有将它转化为你的资本呢？有什么力量被你忽略了你？如果有，把它们解决好。 ☆☆☆金牛座——译者：白无夜アガペー
 
我一般对你致力于安全感和舒适的问题（我不会用”狂热痴迷“这个说法的）这点没有什么异议。但是有些罕见的相位发生在了每位金牛的生命周期里，严实的安稳感成为了你的累赘。按部就班，也许会有让你闷声成为懦弱乏味之人的危险。如今就是这样的状况。这种时刻，寻求一些不可预见的事情对你来说比较有益。从毫无把握的经验中你会得到智慧的成长。你会在对未知性的热切珍视中得到快乐。
 
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
 
可能会出现一个洪水般的事件，会带走所有你其实不再需要的过去的东西。可能有个像地震一般的内心戏出现，可能会把你内心中某个腐烂的障碍物拆除掉。可能会有个幸运的突发事故将你从错误的课程中踢出来（当然，你可能会觉得这是正确的课程）。总而言之，我认为这是非常成功的一周，有超出你控制的仁慈的力量出现。关于屈服这门神圣的艺术，你掌握了多少呢？
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
你最大的借口是什么？或者说，你最深的、最病态的、最顽固的借口是什么？我们每个人都有一个这样的借口：用它说服自己是很难实现个人潜能的，假装有一道根深蒂固的屏障存在，让我们永远无法破除它的魔咒。也许它是一种创伤记忆，也许是一种生理缺陷，也许是一种习惯性的恐惧，根据目前的星相提示，蟹蟹，你最好做一次审查，重新评估你那最无说服力的借口，我估计你现在会得到前所未有的领悟，我也觉得你会有比以往更大的力量，至少拆掉其中的一部分。
 
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
 
如果你是一部热门电视剧里的配角，制片人可能正在炮制个衍生剧而你是主角。如果你身在一个独立摇滚乐队，你要准备好从300人座的会场移到容纳2000人的俱乐部。如果你一直只是个平常人，自我、浪漫，如我们一样，你可能正处在成为你自己心目中的传奇人物的边缘--比如你开始去售卖T恤、杯子、印有你头像的日历。大狮子们，就算以上你一件也没中，我认为你也准备好了升到新一阶。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
终于自由啦，终于自由啦，感谢宇宙之神，感谢飞天意面怪，或感谢疯狂的好运爆发，你终于自由啦！你从那些让你心口不一的负担中解脱出来啦！你从借用、出租甚至出售你灵魂的诱惑中解脱出来啦！最好的是，你从脑子里那些毫无意义的声音中解脱出来啦——你懂的，你脑子里总有个迷信完美主义的家伙因为害怕的错觉不停叨叨着奇怪的建议！现在你自由啦，你要做什么亲爱的？你已经从狭隘、约束的环境中逃离了，也许你可以逃向更宽广辽阔的空间，让你那隐蔽的想象力能量自由释放！
 
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
 
天秤座女演员和社会活动家伽罗法罗曾经说：“对我来说，最有勇气的行动莫过于主动去亲吻别人。”，我觉得确实还有衡量勇气的其他方法，但对你不久的将来而言，她的定义很适合，对你的终极考验就是自由付出你的柔情、同情和共情，而不带有任何条件或期待。为了你自己的完整和心理健康，坚定你的目标，永远做和平、爱和理解的先行官。
 
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
 
很快到了你的上个生日和下个生日中间的时间。我希望你把这当作一个特别时刻，也许可以把它称为“反生日”或“非生日”。如何庆祝呢，这有几个主意：1.如果你在自己对面，想象你是谁。2.你未拥有的所有品质、你不需要的东西、你不想过的生活，将其列个清单。3.试着从与你不同的人眼中看看世界。4.你的心理当中有朦胧、不成熟和边缘化的部分，你以前很难接受，更别说爱上它们了，但是现在请对它们表示热烈欢迎。5.你想出什么其他方式来庆祝你的“反生日”？
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
在我徒步之旅攀爬第一座山时，路两侧长满了明亮的三叶植物，他们看着那么生机勃勃，煞是喜人，真想去爱抚它们，甚至想用我的脸在那种明亮的绿色上蹭蹭，但我控制住了自己，因为那些是毒葛，接触一次就足以让皮肤爆发好几天的皮疹。我也鼓励你不要接触生活里可以影响到你的任何类似毒葛这种看着诱人的人事物。
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
现在，法国的摩羯座画家亨利马蒂斯（1869-1954）被认为是现代艺术最重要的先锋人物。一些评论家认为他对绘画创新的影响可以比肩毕加索。但在20世纪上半，他的作品常常引发争议。例如，当他的一些画作出现在芝加哥的一个大型展会上，当地的艺术学生震惊之余称其为荒诞。他们举行了一次模拟审判，判马蒂斯犯了艺术罪，并焚烧了他的油画“蓝色裸体”的仿作。我并不希望你在接下来的一周遇到如此极端的反应，摩羯。但是，有理由认为用具有如此强烈的创造性和独特性的方式表达自我，要冒着激起剧烈回应的风险。
 
☆☆☆水瓶座——译者：无幻
 
列奥纳多·达芬奇精通很多领域，从植物学到工程学到制图法，但是他最为人称道的是作为伟大的画家。然而在这个星球上的第67年，他只画了不到40幅画。他以非常缓慢的速度工作着。“蒙娜丽莎”花费了他14年的时间！瓶子们，这是我希望你能够蓄意去尝试的方式。就一会儿，看一看放慢速度、减小强度会是什么样儿的。你听说过慢食运动吗？你听说过卡尔·奥诺雷的书“慢之颂歌”吗？你知道慢旅行、慢媒体，和慢时尚吗？
 
☆☆☆双鱼座——译者：幻觉
 
现代电影中从来就不会羞于使用”fxxk“之类的词。《华尔街之狼》中的演员狠狠把这类词说了569次。在《警戒结束》里出现了326次脏话，在《布鲁克林警察》累计有270次，《世界末日》甚至也爆了200次。但这种内涵丰富的词并非总是作为一种瞩目特色的。1967年之前，没有演员会在银幕上将这种话说出口。那一年，玛莉安菲斯佛在电影《 回首黄梁梦》里，放飞自我狂说了一通。在接下来这一周，双鱼，我想让你打破禁忌，虽然不一定是像菲斯佛那样成为重大的突破，但还是十分愉悦刺激的。做一个解放者吧！终结压抑！释放被遏制已久的生命力吧！