佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆整体运势——译者：Arrow
 
这周是这斗转星移的一年中最重要的时间之一。木星、冥王星、天王星相互对峙，土星也参与混战——这颗代表世事艰难的行星逆行，和已经在逆行中的金星形成挑战相位。我不会说本周怎样的国际事件将占据各大新闻头条，但我要强调，这是一个不容乐观的阶段。
 
各国领导人和政府采取的行动几乎一定会招致不良后果，10日水星也加入逆行，他们不仅可能后悔自己的决策，而且会出现重大逆转。个人生活层面，我们可能无法改变这些突如其来的事，但是可以在事后作出明智的决定。
 
短期解决方案基本行不通，尤其是在群星逆行时，所以做个艰难的决定吧，花掉血本的办法肯定就是出路了。勇往直前！ ☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
距离带来视角。
 
我发现我有车轱辘话来回说的危险，但这周还是请你谨慎行动。如果你着急做些什么，很可能错失重要细节，如果你让情绪控制了，也可能给一段关系带来突然又激烈的结束。如果困难都可以自行解决，就感谢你美好的星相。如果你在交流中递出橄榄枝而不是大棒，就可以打动反对你的人。其他方面也不要着急。所有白羊座都会在某个时刻认识到，总想纠正错误或强迫人们改变内心决定只会适得其反。距离带来视角。
 
☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
 
在寻找那块金子。
 
这周你可以充分利用这些困难的星相。这可能跟你远离火线有关，或你的性格更适合对付那些叛逆的人并避开僵局。另一方面，如果你没法避免在说事时插入的争议，那么利用它作为一个机会去表现自己的宽宏大量。你很可能出远门，即使旅程又远又累或充满延误和问题。允许自己用更多时间到达目的地，在各种无法预料之事中觅得宝藏。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
永远别忘记最后结果。
 
可能你没有太多的回旋空间，所以在一头扎进会议或将你的想法强加于人时，先设想一两次最坏的场景。像一个真正的童子军那样：做好准备！现在木星也参与其中，平时这个大吉星确实保障了善意和积极结果，但木星和冥王星相位紧张，这都不作数了。不过，不过，还可能对你不利的决定在时机合适的时候出现反转，这样你优雅的行动就会收获一切。相比起来，如果放任意见分歧变得场面难堪，要用好几个月才可以重建良好关系。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：Arrow
 
大事将至。
 
位于你对宫的冥王星已经带来不少挑战，尤其在亲密关系方面，所以你或许觉得该学的都学了。好吧，你可能从艰难大学里博士毕业了，但这不意味着你的学习生涯结束了。现在新的关系开始，和你之前接触的都不一样；一段度过了考验期的感情可能很快就要见光。冥王星的主题是转化，哪怕你目前处在柏拉图式的恋情中，也会有别的办法改变这段感情的样子和本质。
 
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
 
有些事就是需要时间。
 
占星与蛇梯棋有很多共通之处：你会沿着一些美好的木星阶梯上行，又会沿着一些沉闷的土星之蛇下滑，有时几乎下滑回起点。所以，如果你感觉有个泡沫就要破了，或你自己到达了饱和点，那就在撞墙之前先踩下刹车。因为很多星体进入逆行，你的大业中至少有一项要进入停滞状态，但不要认为你的期待和志向失败了，把这看作一种好事。永远要记住，不是你一个人遇到这些星相，所以别人对你也没有那么热情了。
 
☆☆☆处女座——译者：Arrow
 
重新考量机会。
 
本周三大重要行星成相，你或许不能如愿左右生活。可能会出现失控的局面，需要你改变日程，尽管会带来不便甚至失望，但请努力保持乐观。某些处处在期待周末的特别事件——是宣誓结婚或者签署合同的好时候——总体来说接下来7到10天发生的事会影响你的未来。可能不是重大影响，但是足以让你考虑一些期望和计划是否适合你。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
消灭与复活。
 
天秤座的人喜欢跟人打交道，以讨人喜欢为目标。但你时常会遇到让你炸毛的人，这周可能也会有此状况。此外，现在还是亲密个人关系受到挑战的时期，所以感情方面的争执会多于往常，你可能会发现自己受官方流程的阻碍，或要接受暂时会带给你阻碍的决定。最重要的一个词是暂时。如你所知，你可以在死胡同里通过交涉找到出路，但这次让自己放手比较好。消灭与复活是当下的主题。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
生活的高峰与低谷。
 
当你的守护星冥王星处在优势地位，你也在最佳状态，所以不要怀疑你有能力飞跃这段挑战期。你需要深入挖掘，不论是寻找资金还是解决问题需要的钱，你也可能有必要真正从心里原谅某个人。天蝎座很会和自己过不去，当下用这种方式对待自己是很不明智的。这段时间的星象可能让人们犯下愚蠢的错误，向这个世界展现出最糟糕的一面，当人们往低谷走的时候，你要往高处走！
 
☆☆☆射手座——译者：Arrow
 
承诺。
 
承诺对射手宝宝来说是个问题，但你的谨慎源于需要百分百确定在做正确的事，不想让别人一直等待。这周的金土相位带来与承诺有关的事，无论你是觉得不能再继续某个追求或感情，还是准备好走入一段关系。如果现在局面磕磕绊绊处于停滞，或一件事碰到了重大障碍，这都不是最终的结局。时间和转换新视角都可以帮助解决这些问题。
 
☆☆☆摩羯座——译者：步
 
向前看。
 
改换思路或变更策略不会使你变弱，与其坚守立场，倒不如以新的视角观察处境，看看能够做些什么让情况好转。当然了，如果你无法找到改变当前局势的办法，也许你就没得选择而只能继续前进，在新的激情里全数投入你的精力与感情。看起来似乎你总是不断地陷入这样那样的难题之中，并且你可能承受了过多的挫折，不过等趋势开始有利于你时，你就会好运连连了。保持你良好的精神状态吧。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
扩大眼界。
 
这些星相下，你可以走出很远，包括旅行或比喻意义上的进度。太阳和木星强调了你的旅行和沟通轴线，敦促你思想远大、超越极限，包括在知识和阅历两个方面。但还有一些冲突的星相，可能让你怀疑一些事务的可行性，甚至怀疑自己。土星的存在总是促使你用最消极的眼光看待事务，感觉压抑，所以你可以推迟一个决定，等你心态更好的时候再说。另外，如果你渴望扩大眼界，摆脱一些负担只对你有好处。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
相信事实和内心感受。
 
好好利用土星能量意味着实事求是看问题，而不是通过幻想或恐惧的眼光。跟土星相处要直奔主题。一些双鱼座可能在一段关系中达到关键点，另一些可能要做出重大投资，无论是钱还是创意或爱。押上了这么多，肯定感到焦虑。然而，你必须做到的是，构建对一些情况最自然的反应，以及内心深处最深刻的直觉。除了要观察现实和数据，保证自己的安全底线，还要深入自己的内心，在那里你会找到答案。