佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
未来一周——译者：Arrow
 
每年有两次昼夜平分的日子：一次是3月下旬的春分，一次是9月下旬的秋分。它们意味着白天和黑夜一样长。北京时间这周一18:30春分，太阳进入白羊座，新一轮的黄道周期开始。白羊座作为黄道第一个星座，意味着我们中间会出现争强好胜、勇敢无畏的开拓者。如果有个婴儿在今年3月20日18:30以后出生，它的太阳星座就位于这个野心勃勃的火象星座，如果在这时间之前出生就是在双鱼座——黄道的梦想家和诗人星座。这两个截然不同的星座有一条如此明确的界限听起来很荒谬，但事实就是如此。
 
只要你有其他个人行星或重要点位落于双鱼座，你就会有双鱼座的特质。但今年这个时候并没有其他个人行星在双鱼。所有来到这个世界的新生命都会是一头纯粹的白羊。 ☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
忍耐。
 
你正处于战斗状态？如果是的话，立即摆脱这种状态，这周用来抗击各种对立的最好武器是务实和魅力，也要保持耐心：大量的耐心。而且，你感觉到的各种对立其实是对你志向和理想的刺激。现在你可能改变计划，你的努力可能得到意想不到的结果，但这未必就是坏事，你会从观念的改变中得益，而且各种排斥和失望的背后可能还有更好的目的。你最不该做的就是疏远一个原本可以成为你激情支持者的人。
 
☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
 
默默实行你的计划。
 
感到迷惑不是一种罪。真正的罪过在于你尚未了解来龙去脉及后果便做出行动。所以当人们批评你墨守成规或过度谨慎的话，让他们自己去收拾残局。当前的星象充满各种误解和错误，而且形势亦是针尖对麦芒。因此，你在这种微妙的局势下，越是小心谨慎就越有利。即使你总是身处充满挑战的能量作用中，这种作用也有其好处，在当前的局势下意味着你爬的越高，越可能成为胜利者。
 
☆☆☆双子座——译者：Arrow
 
三思而后定。
 
这周重点无疑在友谊和团队合作，所以现在不是和任何人吵架的时候。随时关注项目的最后阶段，鼓励那些似乎不在状态或进度落后的人。这周适合拓展你对人的理解和对世界的了解，也需要准备好深入事实——只停留在表面的方法对你和项目成员都没有帮助。如果一个过去隐藏的事实出现，或有人给你发出最后通牒，在回应之前先让事情沉淀一晚。日光之下的事总会看起来大不相同。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：Arrow
 
所愿未尝。
 
多数人都倾向用自己的标准判断别人，希望对方采取和我们类似的行为模式，但这肯定不是世界运行的规则。所以结果常常事与愿违。当然你会得益于行星的智慧，所以周一早上出门时，留意每个转角都可能藏着惊喜。有人会对一些小事提出异议，你需要脸皮厚一点，这样才不至于又躲进你的壳里。有时好的异议对局面有帮助，只要你不会上当受骗，保持开放心态，就能占得上风。
 
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
 
开拓人生视野。
 
虽然十二星座都会迎来更多的春季风暴，但你可能发现你自己的风暴更像是小题大做。不过，小心对待那些容易被激怒的人，带着风度接受计划和安排上的各种改变。对于很多狮子座来说，现在会得到开拓人生视野的机会，包括去海外旅行或学习新知识和新经验。所以，如果那些改变中有件事干扰了你的事业计划，假设这是在给更好、更大的事情开辟道路。在这些能量下，是充分利用它得到最好的结果还是最糟的结局，由你自己决定。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
善恶有报。
 
大约四周前发生过一次日食，但现在可能才刚刚暴露日食的目标，对很多处女座来说，是要解决与人际关系或财务有关的事。如果要结束一段事业关系或感情关系，总是很不开心的，而涉及借钱或重要投资也往往伴随着焦虑。但你要知道，新的开端之前一定会有结束，所以你要拿出勇气和自信面对当前发生的改变。看似是损失的事情会被替换，让你痛苦或带来问题的人会付出他们的代价，虽然这些到来的日子可能还很遥远，但善恶终有报。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
想想：橡子和橡树。
 
随着太阳进入第七宫，重要关系开始进入发展时节。这股能量会影响到工作关系、家庭关系、友情关系，当然也包括感情关系和婚姻。脑中带着这个观念，然后密切关注这周发生的事，因为它们会成为一些大事的前奏。可以这么说，一次非正式会面可能成就一桩好事，一个小挫折也可能导致一溃千里。听听别人的话，别受到诱惑着急发出最后通牒，除非你打算让这段关系结束。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
打造积极心态。
 
这段日子的星象一点也不温柔。就像狂风，充满着能量，可以让情况变好或变坏。如果你认识到自己的面前已经有个挑战，那么打造积极的心态来面对它：当下的事会带来一些很好的事，但也容易停止一个项目或结束一段对你发展不利的关系。如果感到疑问，什么也别说！工作是近期星象的重点，面对突发的或有争议的事，你的准备越充分对你越有好处。天蝎座喜欢掌控自身的变化，但有时你必须允许老天做他那部分工作。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
明天又是新的一天。
 
真实的旅程或比喻意义的旅程是重点，虽然会惊叹于你看到的、听到的东西，但在这种热情的时刻，你也容易误入歧途。所以在说出或做出任何有态度的事情前，先数到十，别冲动。冥王星和天王星的任务是移除人生道路上的障碍，消灭人生中已经完成使命的东西，这种消除对你来说永远都是有用的。不过，你认为已经完成使命的东西和宇宙认为完成了、可以清理的东西往往完全不同，你要准备好放弃一些，也要准备好让一些延续。明天总是新的一天。
 
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
 
春季大扫除时。
 
太阳抵达你星盘的基底位置，开启了为期一个月的时间段，让你优先处理与不动产及家庭相关的事。虽然你想坐下来看着人事来去，但理想状态下你应该抓住这些星相影响力在家中做出必要的改变。对一些摩羯座来说，这时适合考虑在家上班带来的好处；对其他摩羯座而言，这段日子可以用于房屋修缮、再装修或搬家；不过针对所有摩羯座，接下来几周都给你提供了一次终结混乱时代的机会——从任何层面理解这句话皆可——并着眼于崭新的开始。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
接纳改变。
 
水瓶座是创新者也是反叛者，你可以想出大胆的新概念，但不喜欢别人将有争议的想法强加于你。现在就是有机会做出彻底改变的时候，也许是你主动出手，也许是在别人的命令之下。现在适合采取一些激进行动，也适合进入全新领域，这可以通过到陌生地点旅行、获取新知识和新技能来实现。不过，现在可不适合执着于自己的想法，有的路已经走到头了，不要再拒绝承认。接受一切改变，不管它是什么样子、又是谁引发的。
 
☆☆☆双鱼座——译者：幻觉
 
相信。
 
财务是重点，如果你一直在推迟对资金情况进行整体检查，不要再拖了。现在你肯定有能力改善局面，也可以通过迅速行动消灭潜在问题。冥王星、天王星、木星参与其中，得到巨大收获和巨大损失的概率相同。不过对一些双鱼座来说，问题不在于钱，而是你在别人眼中的价值，你有多么重要。只说你和你的能力有价值还不够，你必须打心眼里相信这一点。等你拥有了全然自信，所有的困难都可以克服。