彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
毋庸置疑，你清楚自己的优势和弱点。现在有些大人物对你和你一直以来做的事产生了兴趣，你应该想出收获最大资本的最好办法，以及如何运用它们帮你实现些真正出色的东西。不可否认，现在有些领域中你感觉不太舒服，压力太大，你应该避免被迫做些打击自信的事。火星与冥王星呈吉相，说明你可以轻松找到理由，让别人想和你共事、合作。这应该也意味着你不用过于担心自己认为尚有缺欠的其他领域。 ☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
 
你对正在进行的工作或平日觉得有点接受不起的责任突然间变得特别自信。甚至渴望在那些非常耗费精力的计划和项目上付出更多努力，但前提是你可以充满热情地用最高效的方式将这一切解决。要记得木星现在和太阳对冲，而且正行经掌管你第一直觉、有时让你思考最深处恐惧的宫位。要避免因为事情的种种可能性而变得偏执。让木星不断提醒你，你是坚定且值得依赖的人，而你会在接下来几天把所有任务完美完成。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
不要害怕依赖亲近的人，对方想给你点支持和指引，用于你重塑未来或提高声望的打算。看似你一直经历一个反省期，在反思自己对一些工作和责任领域的认识。现在对你来说，重新打造自己，刷新别人对你和你能力的认识是个好想法。其实金星与土星相刑，一定不要让这星相给你找理由拒绝那些人提出的想法或构思，他们会提供有意义的内容，张开双臂欢迎它的到来。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
如果你是经典的巨蟹座，如果你做的一些事不够完美，你会让自己不好过。换句话说，有时你会担心自己的成就不够完美。你可能要经历一个阶段，期间无法完全确定你在一些工作和责任领域是否过于死板，这其实和掌管结构与纪律的土星在你星盘尽职尽责的第六宫行运有关，现在土星即将逆行。先不要做任何真正重要的事，等你完全清楚了相关规则、方针、流程再说。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
他人必须退后，由你负责完成诸多使命。若他们不给你足够的空间，就会陷入由你产生的一连串旋风事件之中。受火冥相位的影响，你认为现在应该全力解决你想了结的任何未完成业务或工作。这样很好。但不要给任何人留下不欢迎他们支持的印象。现在你急于一个人完成所有任务，但这个阶段不会持久。确保你的盟友知道当事态恢复正常时，你仍希望继续与他们合作，而这一天很快就会到来。
 
☆☆☆处女座——译者：维尼爱蜂蜜
 
多么美妙的想法，你突然间有了些灵感迸发的绝妙计划，有望让你与同行、同事或朋友高效合作，看似你有了些想法，可以与他们合作一些非常有创造力、甚至多少有些不凡的东西。你也可能预想到了，有人会反对，他们更倾向于采用直接、实际的方法。不过你完全不想被这些毫无想象力的人主宰。太阳与冥王星相刑，表明你可能想要指责这些人。不过一定不要表现过分、粗鲁或带有攻击性。点到为止即可。
 
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
 
虽然发现一些人喜欢和你共事或合作，这让你觉得放心，但更好的办法是，搞清楚他们对这种合作、共事有怎样的期待。你可能认为，他们可以轻松分担你肩负重任中的每个小部分，并努力将它们做好，但这类事从一开始就必须说清楚。因为这周你开始感受到水星即将逆行的影响，水星在你星盘掌管合作和团队事务的位置逆行。不要因为一开始没有讲清楚，导致你开动的一些事在争议、复杂、误解中结束。
 
☆☆☆天蝎座——译者：幻觉
 
最初你觉得完全可以默认合作与共事的人和你想法一样，认为财务和行政事务必须像上了油的机器一样顺利运转，这没错，但掌管结构的土星停滞逆行，一定不要让这星相导致你认为自己也在倒退，觉得自己成功又高效的投入了那么多，但现在一切即将破灭。不会这样的，现在要由你来确定身边每个人都认识到保持高标准的重要性，确保一切都得到明智处理。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
你希望同事、朋友、同行愿意处理好一些计划或项目，或想让他们至少与你合作或共事一个项目，这样你们可以成就一些有意义的东西。但你发现他们的兴趣和动力都不高，这时不要让他们觉得你没耐心了，那就错了。当你最初认识到这些人不太关注你的事情时，可能怨声载道甚至直接挑明，但你要注意，因为火星和冥王星呈吉相，引诱你到处乱发泄，好像自己开心就好，反正运气好的话结果也不会太坏，现在这样做可不行。人们需要也值得你的尊重，哪怕他们表现的不如预期。
 
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
 
虽然你感觉工作或对你要求很高的其他领域中进展非常糟糕，但现在要听听别人想告诉你的一些问题，可能这些问题还没发生。木星与太阳对冲，说明意见分歧的可能性，尤其是涉及家庭和亲密朋友的，也可能是个同事、下属或同行想让你考虑手上事务的负面可能性，本来你是对这件事满怀希望、感觉乐观的。不要与身边的任何人发生争执，但必须深入一些强势的讨论中，说出你现在对手上进行的事情多么有信心。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
对你安排财务或运用自身能力和其他资产的方式，人们有话要说。金星与土星相位紧张，每当你考虑哪个方式最适合你时，都得到身边一两个人完全不同的意见，因为土星的参与，看似你可能遇到阻挠，除非你可以按照别人的话或建议行动。这感觉好像自己没有了回旋余地似的。但其实不是这样，尽量把来自别人的干涉当做开始争辩和讨论的理由，而不需要达成一个突然并最终的定论。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
有些双鱼座幻想着一些工作或责任被安置好之后好好犒劳自己一下。而这周，当你发现环境妨碍你达成一两件向往已久的事情时，就尤其感到失望。并非因为效率不高或者没有足够资金。只是因为一些权势人物想让你知道，也许是以很含蓄的方式让你知道，你不能让同事或相关人员发现你过于放纵自己。这个人的想法也许没错，尤其是太阳与冥王星相位紧张，不适合冒险被别人曲解你处理金钱的方式。