娜迪亚，保加利亚占星师，拥有多年专业占星经验，与保加利亚大部分占星师一样运用较为保守的占星方式，在当地媒体开有专栏和个人网站。文章风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周对家庭和家人整体来说很重要，甚至至关重要。你可能得到机会用某些方式该变家庭生活，需要离开或放弃一些东西或一些人，让一些更好的进入生活。
避免冲突，这周冲突不会给生活带来任何好处。而且会用很不好的方式严重影响你的关系或计划。
有时甚至导致法律诉讼。
爱情动态难以预测，你有些计划，但又出现其他动态，为了避免失望，让事情顺其自然。
这周有望参与重要或有趣的活动，涉及家庭中的男孩或年轻男性。
对于35岁以上的白羊男，这周预示着对家庭或亲人的更大责任和承诺。
这周适合采购，比如圣诞节礼物或其他让家更舒适的东西。 ☆☆☆金牛座——译者：@糖蛋
 
这周的想法和计划里，孩子位于首位：自己的孩子，家中小辈，与儿童有关的工作。会做各种不同计划，从细节上考虑并分析。
年轻金牛女可能遇到困难，迫切需要解决。
你会与少女或年轻女性间关系紧张。
发生意料之外的事（但你可能已经对此心存期待或希望），得到资金、财务文件或与经济合同有关。
这周，不得不推迟一次见面或一直期待的约会，这会改变对方的计划。
提防进入自己家或办公室的人，无论什么样的人，看好自己重要的物品、文件和信息。
这周金牛男人际和业务关系的发展充满变动，非常情绪化。
通过追踪相关行动及信息，可以帮你彻底了解一个双子座、天秤座或水瓶座男性。
 
☆☆☆双子座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周你会与远近之人产生全新有趣的接触。与其中一些交流有用的信息，对你的未来有利。
特别注意居住在另一社区的金牛座、处女座、摩羯座人。
35岁以上的双子女可能担心财务，因为钱财上的问题在这周还难以解决。可惜很多事不是你能决定的。
这周整体上压力水平更高，除此之外也对你的未来成功、人脉、行动非常重要，这周的每一天都有重大意义。
很多双子座会因为现在得到的成果而开心。
旧有健康问题可能复发，或你需要监控最近一段时间健康出问题的亲人、爱人的康复情况。
这周工作或生意上可以实现很多成果，让你开心。
这周有利于和政府、司法机关、金融机构的人打交道和交流。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：Cindy
 
这周会遇见没想到还会再次相见的人，是个意料之外的相遇。可能通过社交网络、互联网或通过其他人。
这周有机会修复一段已经断绝的关系，抚平旧日冲突和其他事情。可以利用这七天和家人、同事、朋友讨论冲突或敏感问题。
在继承、护理、财产管理及日常婚姻财产方面，迎来一个有利进展。很快你就可以实施修复、改善、搬迁、租赁和其他计划。
这周巨蟹座的感情不太稳定，由于悲伤、多愁善感、不断遇到不顺的挑衅和消极态度，你的情绪忽上忽下。面对这种情况时，不要迁怒于周围的人，通过有趣的事情和活动建立积极情绪。
本周适合旅行或计划下月的旅行，也许会离家一些天（也许是周末）或回家。
总体来说，是有关家庭的出行或远距离关系方面做出改变或参与其中。
这周适合与住在外地或外国的人发展恋情或与外地、外国的家人联系。
但巨蟹女需要避免新恋情或对这些人的期待。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
本周对狮子女来说颇为重要。你将做出涉及金钱或财务文件的重大决定。
本周利于审判和法律事务。
许多狮子座将参与到涉及父亲、祖父或其他男性家庭成员的重大事件中。有时这也是本周或周末出游的原因。
此时利于狮子座男性开始同居或结婚。
利用本周来调试设备或解决各种重要的财务事宜。你能完成各种支付与债务，以便为12月的假期准备更多资源和好心情。
对35岁以上的狮子男而言，本周财务方面将特别有利。
本周要认真对待自己的健康，避免自行用药。
涉及35岁以上女性的消息或事件让你高兴，她住在远方的另一个家或其他地点。
本周，你会就金钱及自己的未来与亲属、朋友或商业伙伴进行会晤或沟通。
 
☆☆☆处女座——译者：@斯夫-K
 
这周处女女可以心怀喜悦的期待买新东西、拥有新东西、收到礼物或亲人爱人给你的格外关爱。有趣的动态或强烈的情感都可能引发职场勾搭。
这周肯定对有关一个女孩或女人的事产生深刻印象。可能跟解决问题、考试、跳槽或其他类似事务的相关。
本周可能跟过去生活里还算特别的人有意想不到的会面或间接接触。他们可能是你以前的恋人、老板、同学、同事、邻居等等。
这周还可能会收到邀请或参与讨论，话题围绕一个聚会，约见或重要的公开事件。
这周总的来说，多数处女座会有情绪压力且情绪多变，莫名其妙的情绪低落带来感受和欲望上的各种变化。
其实你们现在已经到达实现梦想的重要突破口。
可能要给亲戚或朋友买礼物去庆祝些私人活动。
 
☆☆☆天秤座——译者： @瑜伽学徒爬爬_ATS
 
本周对你来说依然是有活力的一周。
你会跟朋友聚会，并参加各种活动，有私人性质的，也有工作商业性质的。
你会跟来自远方的人进行有趣的交谈或人际交往。
本周期间为了取得成功，你会设法更自信且坚持不懈，而这一成功对你的财务计划和期望来说非常重要。
在本周期间你有机会参加与小男孩或男性青少年有关聚会或重要活动。
本周秤男会跟小孩或青少年进行重要的交谈，对方主要是来自家庭方面的。对于祖父、父亲、兄长或者其他亲属，你可能有多余的担心。
在工作场合可能有压力产生，而这些源于误解、不肯妥协、能力不足、顾客不满而产生的问题（如果你的工作属于这种性质话）。
本周你会做出与家或者其他财产有关决定或者改变，而这些在一段时间内可能令你情绪低落。
 
☆☆☆天蝎座——译者： @听云走路的声音
 
本周，你会就未来生育或孩子有一些讨论。可能是为孩子/（外）孙子女在教育、买房/租房、昂贵物品等方面的花费进行商讨或有些具体举措。
天蝎男会意识到所经历的一个短暂欢乐是假的、不真实的。造成错觉的原因是不准确或未经证实的信息，情况的变化或其他。
这周用些小手段可以让你得到点进步，但不太持久。
与一个女孩或年轻女士会面或交谈，她背负着严重的压力、恐惧或担心着什么。她的眼泪不是装出来的。不论她在公开场合是如何表现，她的内心确实背负着巨大的痛苦。
可能会有一趟你没有预先计划或安排的旅行。
这周预计有一个惊喜或意外事件，与双子、天秤或水瓶座女士有关。
天蝎女会喜欢所获悉的财务方面有趣或有用的信息，或收到钱（但不是工资）。
天蝎男会计划一些具体的安排，与家、家庭维修、装修及其他在十二月假期之前发生的事情有关。有可能去探讨他们的行动或参加一个家庭聚会。
 
☆☆☆射手座——译者：@苏格拉杨
 
本周会和各种各样来自各地的人会面和联系。
你的星相能量暗示会有更多新认识的人。
你会特别担心一个正在进行的计划或愿望。
有关孩子的好消息会来临：怀孕、出生、一个孩子的成功等。
本周生活中的金牛座女性会因为怀孕或孩子出生而开心。
这周不适合旅行，可能会有各种障碍、困难和复杂的情况。
可能由于不成功的旅行或来自远方的人而失望。
本周会受到邀请，参加有关一位女性的约见、拜访或聚会。
35岁以上的射手女必须在下个月做出重要行动或承诺方面的决定。
射手男有望得到对自己或家庭预算有好处的活动、消息或新机会。
很可能出现有目标的出行（比如照看地产）或计划未来几周这样做。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
 
这周，家庭生活里有位女性的行动和干预导致争吵或冲突。
摩羯女家里可能有困难时刻和难处的关系。冲突是可以消除矛盾，但并非总是如此。
这周可以期待一些收益、礼物或购物。
这周非常适合为你或他人的意外成功准备基础或解决某个小问题。这周会加剧财务问题或所有家庭问题。
这周会有聚会邀约，出席一个重要场合。
很多摩羯座会拜访一位审判或法律权威，是为了一份文件或其他重要承诺。
这周会找到遗忘或遗失的财物，归还旧日的贷款或其他。
35岁以下的摩羯男将收到意外的消息、邀请或表白。
35岁以上的摩羯男有必要仔细考虑他们在2016年的详细经历。
会有些意想不到的事，关于孩子：你自己的孩子，或你家族的。
很多摩羯座会因为收到钱而开心。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周爱情动态难以预测，与爱人间的新交流或一通电话让你迷惑、困惑甚至因为你自己对相关信息的解读而感觉悲伤。
这周有利于财务事宜、职责、支付、创建文件和合同等。
你会收到资金，这笔钱你之前担心或怀疑自己能否足量收到或收到的更多一些。
你的小孩或孙辈可能放弃自己的计划、理想或梦想。
可能他们的取舍与你之前和他们进行的沟通、你采取的行动有关。
有关年幼小孩或年轻人的梦想让你迷惑，因为有些没预计到的困难或事情的复杂性。
水瓶女会因为采购、收获、礼物而开心。
与男孩或年轻男性有关的信息、信件、电话交流引发你的严肃思考。
水瓶男有望得到家庭中的惊喜。
这周得到的外财、游戏奖金等会让你高兴。
 
☆☆☆双鱼座——译者： @维尼在上海郊外
 
本周会有职场上的严肃承诺、对话和会议。与拥有共同理念、计划、问题的朋友之间，工作和业务是对话主题。朋友圈里的一个人会提供新的点子、工作机会或工作事宜。
你将做出一个重大决定或与异地的人开展对话。不管具体原因是什么，对你来说都是一个困难而复杂的情形，特别是情感上。
这周会收到一个惊喜，与你有关的深藏的秘密或事件。这事绝对是好事，接下来几周还会有后续发展。
双鱼女可能从亲戚、邻居或朋友处得到惊喜。
双鱼女可以就工资、奖金或金钱有关的业务事宜表态。
可能有些来自爱人或恋人的惊喜。
双鱼男可能接到兼职，为十二月假期多赚点钱。
本周旅行或从远方来的一位女孩或年轻女性会吸引你的注意。​