乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）;翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
本月重要天象（均为北京时间）
10月1日：8:11，新月发生在天秤座8°15′ 日月合
10月7日：15:55，水星进入天秤座
10月16日：12:23，满月发生在白羊座23°14′，月亮在白羊，太阳在天秤，日月冲
10月18日：15:01，金星进入射手座
10月23日：7:45，太阳进入天蝎座
10月23日：21:33，木星和海王星成150°梅花相位，木星在天秤座9°27′，海王星在双鱼座9°27′（逆行）
10月25日：4:46，水星进入天蝎座
10月31日：1:38，新月发生在天蝎座7°44′，日月合 【综述】译者：@Isidorus
这周太阳进入天蝎座，待上四星期，使我们每人感到热情激荡。同时在接下来的三周里，金星将驶过射手座，而火星行进于魔羯座。请记好：天蝎座太阳不仅使人积极和热情，它也促进自己动手的项目和回炉返工，因为天蝎热衷于改进事物。我认为改进的最佳途径是受到一个更好榜样的鼓舞。当然，警示性的故事同样有用。这就是为什么《坏家政》的发行量是《好家政》的十倍。
 
【白羊座】译者：@c4ndy
接下来的四周，你会比其他星座更能感受到太阳的强度。(实际上是从22号周六开始。)你不仅会对遇到的每一个问题以及每一次交流更有热情，而且你的注意力变换也会特别显著。期待会涉及有关共享资产、遗产、保险问题以及税收和债务的细节吧。基本上，你会不可避免的关注伴侣的收入或他人的财富与资源。好的一面是，高涨的热情肯定会包括身体亲昵的。是吖，日久生情；禁欲浪费。
 
【金牛座】译者：@柒菠萝
本周，太阳将移动至天蝎座，与你的星座形成180度对角。（这是每年才发生一次的事情）在你的星图中，这意味着太阳处在一年中离你最远的位置。也就是说，接下来五周，你需要更多的休息与睡眠，因为你觉得很累，并且工作过度。肯定的，尊重自己的需求，你理应得到更多的休息时间。然而，火星使你更想旅行——噢耶！金星令你在恋爱关系中爱意浓浓、性感迷人。而讽刺的是，当太阳处在你的位置的对立面，为你创造了重新审视自己的最好机会，更多的理解你在关系中自己的位置。
 
【双子座】译者：@粉丝电饭煲
太阳进入天蝎座，这意味着你正在进入一个你想要变得有效、高效或者尽可能有效的4周。你会为自己设定高标准，这对于改变你以前的方式是件好事。（这是真的，他们说，“如果你想这项工作完成——就交给一个很忙的人。”）你会发现，你工作越努力你就越擅长一切——你将完成更多。这种想要改善的愿景，将拥抱你生活的许多方面，也包括你的健康。突然的，你会康复。这太好了不是吗！金星在你的对宫射手座，这会改善你所有的关系，这是非常及时的，因为木星将继续鼓励你去度假、去浪漫和去享受大好时光。
 
【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王
未来一个月都将充斥着娱乐氛围，太阳正为你带来展现自我创意及发现有趣活动的机会（小警告：当火星与巨蟹座对冲，对待朋友及亲人切记多些耐心）。然而，接受那些体育活动、狂野派对，或是朋友聚会的邀请吧，你会爱上有人陪伴，一起闲聊八卦的感觉。未来四周也是与孩子们一同玩乐的好时候。在服务及娱乐行业找找机会吧，说不定会有不错的回报。与此同时，你们中的人很多人或会在工作中收获加薪或是表彰。哦哟！
 
【狮子座】译者：@清风不再过客难留
每年太阳在这个时候换座，为时四周开一扇窗，让你加强精力在家庭，亲人以及个人关系上。家庭事务的需求增多也许会占用你更多时间。然而，另一方面，你也会比平时更愿意宅在家。某些事也许会勾起你对过去年轻时的回忆。（记忆那么具有延展性：有个精彩的童年永远都不晚！）尽管如此，金星仍将带来各种聚会社交的邀约，而火星将继续鼓励你努力工作。因此，趁现在抓住你能享受到的每一点安逸和宁静吧。
 
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
“啊呀”，你的生活的速度将会在接下来的四到五周里变得飞快。别试图反抗，因为反抗无果。只要顺从着命运前进就好了。走出去，然后穿过熙攘的人群。尽力的去跟随生活的步伐，无论是短程出游，各类工作，和所有人的交流，以及读书写作和学习。很多处女座们会重新装饰家里，或者是可以趁机展示自己的艺术家天分，或者是在运动中展现自我？所有的这些都会帮助你在这段时间获取的更多。
 
【天秤座】译者：@莉莉丝J
你思考了许多有关于赚钱的方法，但你不会对此进行过度谈论，因为这似乎有点傻。再者，财务问题本就是私人事务。（哦，是的，人们对他自身的财务状况比性生活看得更为私密。）然而，这似乎又有另一种微妙的影响，让你对自己的价值观和生活中真正重要的事感到怀疑。未来一个月里，你会真正欣赏你周围的美景。也会看到你的世界里究竟有多少爱。这些，都是我们认为理所当然的事。接下来几周里，你会注意到它们。从自身言论中寻求赚钱的方法，因为这将是你下个月的一次机会。
 
【天蝎座】译者：@槍槍大魔王
这是全年唯一一次太阳位于天蝎座的时段，从10月20日至11月21日，它会在此停留整整四周。在这段时间里，你有机会革新自己、休养调整。事实上，是时候为自己充好电以应对本年剩下的日子啦。不仅如此，当太阳位于天蝎座，这一整个月你都有能力将人和利好环境吸引至身边。好好利用这些！另外，金星会鼓励你花钱，为自己及所爱的人购置美好的东西；而火星则会让你在沟通中直率坦诚。哦耶！放眼世界吧！
 
【射手座】译者：@肖芷欣
此刻，众星正向你发射着矛盾的讯号。就某种程度而言，你想藉独处来享受平静和安宁；而同时，对于新一年度的期待又有着谨慎的构想。这里的新一年度是按生日来计算。金星会在射手座停留数周，你将会成为分为迷人的社交红人，这意味着他人被吸引过来。每个人都想拉拢你。火星会触动你的现金流——财务将会成为重点问题——花钱如流水。但毫无疑问地，守护星木星仍会持续提升你的知名度，直到明年。
 
【魔羯座】译者：@Louisalotte
本周末，太阳又要变换星座，带给你们魔羯座一段受欢迎的时光。有四周的时间，让你们享受别人的陪伴，你们参与俱乐部、社团和协会的程度也会更深。实际上，许多魔羯座人会被选作俱乐部或社团中的领导。太阳换位之后，鼓励你们为将来做打算（这总是件好事）。坚持自己计划现在毫无难度，因为魔羯座内的火星增强了你们的精力，让你们做出正确又有前瞻性的事情。现在，你们做出的小小奇迹也能深深打动老板、重要人士或者父母（你们绝对可以做到）。
 
【水瓶座】译者：@章鱼蘑菇囤儿
从这周起，阳光将从你星图的顶端横越直达下一个月。这种情况一年只发生一次哦。当阳光如此高悬并照耀着你的星图，就好像一盏聚光灯照在你身上，这意味着他人比平时更容易注意到你。（尤其你的老板、父母和重要人士。）除此之外，这聚光灯的光束是十分谄媚的，意味着他人会觉得你非常有才华和能力。（不要做出任何阻止他们这种想法的行为。）情况就是这样，这很显然是一个适合你说出自己计划的时间。换句话说，你也需要借助这种优势来表达！问问你自己想要什么，因为有权力的人士现在可以帮助你。
 
【双鱼座】译者：@槍槍大魔王
本周伊始，你想要扩大视野、换换环境的欲望会越发强烈。你想要冒险与刺激，也想要学些新东西。这挺好的，因为这会鼓励你行动起来，尽你所能的去探索这个世界。显然，旅行会是一个理想的选择。当然，你也可以选择通过学习、上课，与来自其他文化背景的人沟通来扩展思路。鉴于金星正位于你星盘的天顶位置，权威人士会对你青眼有加。事实上，一些双鱼甚至会和老板调情。火星持续为你的友人关系增添能量，不排除会带来一部分竞争性。你也会继续收到礼物和馈赠。