彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：脑洞少女
 
如果人们突然对你、你的才能和做事方式寄予厚望，请不要惊讶。显然他们已经习惯看到在需要你时，你就变得无比积极。而现在他们必须看到，但凡有压力时你都会是一样的，毕竟你是充满活力的白羊座，是一名天生的干将。这一切都很好，只是某些人时不时认为对你来说制作或创造出符合要求的东西很简单，但实际并没有他们认为的那么简单。随着本周主星火星占据你星盘最显眼有力的宫位，你终于说清楚了：虽然你十分努力，可你不是机器、仆人或奴才。 ☆☆☆金牛座——译者：硬糖
 
别人指望你花时间和精力来做些稀松平常的工作或职责真是太讨厌了。可能你已经厌倦不得不再次做那些单调的苦差事，是时候做出改变里，10月1日的新月鼓励你说出内心对这情况的不满，你需要完成自己的责任而不是他人的，他人得做好自己的本分不是么？之后等10月30日的第二轮新月时看看对方的回应。希望这次金牛座得到更好的结果。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
在你想办法让一些人变得比最近更听话时，有个微妙的界限，一方面你要让他们认识到你不是懦夫，但另一方面你不想刺激他们或给他们借口倒行逆施，火星进入摩羯座，意味着给你一对一关系、团队工作和共同项目带来很多动态，但不要小看火星，他有办法带出你的另一面，被别人当作是侵犯和极端防备，你只是必须找到办法让这些人尊重和喜欢你，这样他们才会自愿合作。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
虽然在合作一些有意义的事情时，有人坚持认为你们应该按既定、成型的模式来，你是同意这些意见的，但有时也会疑惑，是不是一直以来都太过严肃死板，这种想法这周就会占据你的头脑，掌管平衡的金星与古板的土星呈吉相，你很快会感觉到这种能量的建立，如果你突然发现自己能拿出合适言辞表达你的疑虑也不必奇怪，那些人会觉得很惊讶，愿意仔细考虑你的想法，给你们自己更多的回旋余地，这会给你们的合作产品和你对合作的感受带来大不同。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
有时会敦促你放慢速度、从容应对的人是由衷地希望你好。他们无疑会担心你常常过于逼迫自己，不惜一切代价坚持在最后期限内完成，并最大限度地达成最好的结果。但狮子般的骄傲会带给你更多没意识到的麻烦。这段时间，它使你在众多场合中精疲力尽。动力十足的火星进入摩羯座意味着它将为掌管日常工作与职责的六宫注入丰沛的能量。这也是与健康和幸福相关的领域。你收到信息了吗？
 
☆☆☆处女座——译者：刚失业了的斯夫
 
突然间，你觉得有必要勒紧腰带，密切关注支出。但与此同时，你也有强烈的欲望超额消费，促使自己在工作和事业上有更高的追求。因此你会感觉木星和太阳联合起来增强你的自信心，不久之后，天秤座新月会改变你的生活方式。你必须要做的是脚踏实地，勤勤恳恳完成那些重要的事。你最好接受一个事实，你现在很难管理自己的财务状况或做出最让人满意的工作。给这些一点儿时间，一切都会看起来大不相同－－很可能会越来越清晰－－在下周或者下下周的时候。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
不愿听从那些试图告诉你如何更快、更久、更好工作的人，也许你开始想象在什么地方做什么样的事可以完全不用跟任何人接触。的确，这样的话令人头疼的麻烦事能少很多，而且因为自己都能搞定，也能有效避免发怒。不过，你可别信了海王星与金星呈相的邪，觉得根本不需要任何人帮助，自己三头六臂能耐到一人独挑大梁。你需要别人的帮助。每个人都需要别人的帮助。本周你的挑战在于，要让自己耐心获取知识和支持，虽然提供者有时令人生厌——不过你只需要去关注对方分享给你的技能和经验即可。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
几乎可以肯定的是，你有一个天赋，能够以很少的钱来做很多的事，或提出的思路能让参与事情的每个人都受益。本周这会被证实，因为金星正处在你的星座，并与土星形成连接，会对你产生影响。突然你的直觉告诉你一场财务危机迫在眉睫。或你意识到少数简单的事能换一种方式去做的话，一个工作局面会得到很大改善。是的，对你再次说出你想说的话并赢得了权势人物的信任这件事，可能又有一两位感到不满。但是你必须忽略感觉到的任何不满，并继续做好你擅长做的事。不是吗？
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
看起来你已经有难题在手，明显要给工作或职业上的产品、设计、财务投入大量关注，你觉得有义务赶紧想出办法，负面问题是有些人又开始不明白你为何逼自己去解决这情况，其实火星进入摩羯座，你是有能量、能力、时间找到对策的，只是你必须忍受身边有这么一批负能量的人想批评你，就是因为你再一次用能力和技术抢尽他们的风头，你只是必须无视他们，让他们自己犯傻就得了。
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
看起来你正在穿越一个阶段，在此期间，你对日常工作或事业的某些方面大失所望，只是不想向任何人说起，但可能事情并不像你设想的那样展开，而你想要知道如果真是的话，你又应该怎么做。不要忘记周末有新月出现在天秤宫，表明新月高悬在你的星盘，让你被有影响力的人所认知。而且这新月催促你了解自己——也让一两个权势人物了解你——是你发展、成长和迎接新挑战的时候。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
今后一两周，会有志同道合的人将个人意志凝聚在一起，让你认识到和一群说一样语言、追求一样目标、计划、梦想的人在一起多美好，那一切是那么吸引你，真的让你振奋，其实海王星与金星合作，意味着整件事更有创造力和灵感，特别是你和其他相关人等及时开始践行些计划时，但涉及海王星有个要注意的地方是，海王星容易让你忽略相关的现实、程序和财务现状，不要追逐镜花水月，你的任务是用一种不会失败的方式将实用主义与创造力相结合。
 
☆☆☆双鱼座——译者：维尼爱蜂蜜 校正：即兴幻想
 
日木合相在双鱼座合作宫，表示你和一名同事或同伴会互相鼓舞士气，因此得以精神抖擞、信心百倍的开始一段激动人心的新挑战。这没什么问题。不过木星有时过于强调你可能得到的回报和认可，而忽视潜在问题，必须注意规避的问题之一是，你自己和其他相关人不要认为金钱不会是问题，资金是一周七天都需要关注的问题，现实就这么残酷。不要幻想资金问题只要置之不理就会自行消失。不可能的。