白羊座——译者：一一
 
四颗行星齐聚代表工作和健康的第六宫，在办公室要做的事情很多。本周也适合安排健康体检或者检查眼睛牙齿，让自己保持良好的状态。代表扩张的木星在8月22日与水星相会，这两天非常鲜艳。差旅方面的积极消息会随着最新的任务而传来。8月27日金星和木星相互影响是另一个好日子。可能会参加同事参与的交际活动。 金牛座——译者：一一
 
本周爱在空气中弥漫，四颗行星齐聚代表浪漫、享乐、休闲和创意的第五宫，可能会有一个小型聚会。假如你有孩子，可能想让他们参与所有的活动，因为他们的参与也是一种乐趣。假如你有艺术感，你会发现独创的想法信手拈来，尤其是8月22日水星和木星相合之际更是如此。最浪漫的日子莫过于8月27日，彼时金星和木星搭伴，你会与伴侣庆祝爱情或者寻找那个适合你的人。
 
双子座——译者：clover
 
本周伊始，木、金、水三星齐集家宅宫。在家庭修缮或添置物品方面会有很大进展。或者，你可能打算搬家、重新设计居所风格或买新家具。你可能只是想添置新物让家看上去有些新意。8月22日，你会有诸多创意或在家宴请宾客。圈住8月27日这天，最好办个BBQ或在家乐一乐。
 
巨蟹座——译者：幻觉
 
星盘第三宫掌管邻里活动、短途出行、学习，这周你的第三宫非常活跃，8月22日水星与掌管好运的木星相合，你可能去旅行，如果需要签合同也很合适，也可能被学习内容吸引，注册一门课程或研究一个吸引你的主题。8月24日缓慢稳健的节奏带来好结果，火星与土星相合。你还可能接到邀请，在下个周末参与本地活动，带给你遇上迷人新桃花的机会。
 
狮子座——译者：熊娇妞Estrella
 
本周关注力集中在钱财上。8月23日，狮子座的收入宫将得到行星四件套的支持，帮助你提升现金流。恩赐和幸运的使者，木星，将分别在8月22日与水星，8月27日与金星呈理想相位，可能会在晋升、大型买卖或者得到重要客户方面取得成功。当木星如约而至，通常意味着利益和银子也随之而来。亲爱的狮子座，你知道如何以高雅的方式享受生活，所以准备好在有益健康的项目上掷资吧。可能会加入健身俱乐部，或犒赏自己一场奢侈的SPA 
 
处女座——译者：幻觉
 
这是你光芒四射的一周，四颗星体欢快的填满你的星座，8月22日你有很多话要说，也会听到好消息。8月23日太阳进入你星座，增强魅力、信心、吸引力。8月30日金星在处女座，让你在各种聚会上散发光彩。同时木星继续带来快乐经历，让你得到成长和发展。8月24日可能要注意家庭维修项目或对家人的责任。8月27日计划一次旅行或举办一个派对，度过一个五星级享受的周末吧。 ​
天秤座——译者：一一
 
本周在幕后工作的你效率很高，很有创造力，因为众行星齐聚代表私密的第十二宫。另外，因为第十二宫也跟约束有关，可能需要去医院把自己一直搁置的手术处理掉，或者去医院看望康复中的病人。8月22日水星和木星共同投射出积极的效应，你可能会思考什么对自己来说是真正重要的事情，并作出长远的安排。周末做些特别的事情，因为水星与金星相合，每一个邂逅都增添了一分魅力。
 
天蝎座——译者：clover
 
天蝎即将开始繁忙、愉悦的社交周。8月22日，水星让你沟通能力大增，不费吹灰之力就能搞好公共关系。从8月23日开始，四大外行星将点亮代表友谊、乐趣和活动的宫位，确保你充分利用这难得的机会结识新人。火星将在8月24日联合土星助你把一切条例安排，如果操之过急可能会遭遇挫折。蝎子也可能想要在周末背上行囊，在周末去乡间走走。
 
射手座——译者：幻觉
 
事业很精彩的一周，群星在你星盘顶部闪耀，这里是掌管荣誉、奖项、成就的第十宫。8月22日你的主星木星与水星相合，给你的谈判、新业务推广、公关活动带来好运气。8月24日火星与土星相合在你星座，帮你变得更有条理、更有耐心。这周还有金星合木星，极尽所能给你的财务宫增加魔力，所以这周签订的合约会给你带来长期受益。 ​
 
摩羯座——译者：熊娇妞Estrella
 
本周你可能进行愉快的旅行，因为下个月事业更重要，摩羯座不会再有时间忙里偷闲。四大行星聚集在与国外人士相关的宫位，土相的处女座内他们愉快相融。8月24日，火星与土星在休息和恢复活力的宫位呈合相，所以要注意别过度劳累。你可能会选择在山景房享受奢侈的放松之旅，呼吸新鲜清新的空气，享受高品质生活。
 
水瓶座——译者：熊娇妞Estrella
 
本周，主要精力集中在钱财上，四大行星闪耀在第八宫公共资源的宫位，这有助于实现梦想。8月22日，带来好运的木星与水星呈完美相位，关于之前申请的资金将得知好消息，比如抵押、助学贷款、风投，或公司信用等。周中，如果需要或多或少的福泽，土星加持下会关注水瓶座的保险需求。27号也是五星级的好日子，届时金星将赐予你一个大礼包！ 
 
双鱼座——译者：clover
 
本周一众吉星都聚集在代表婚姻与合作的宫位，即对宫处女座。你可能准备请生意伙伴、代理或人生导师助你在事业上更进一步。你也想雇佣私人教练、针灸师或按摩师来帮你达成塑身目标。想要订婚的，木星将在8月22日联合水星鼓励你求婚或接受对方的求婚。已婚的，金星会与木星在8月27日产生共鸣，浪漫出行是个非常不错的决定。 ​