彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：折玉无笙
 
有些人觉得好奇怪，你对某个事情那么上心是想图什么。这些人觉得自己必须特别了解你，所以觉得你这么热衷于这个高风险项目真是费解。他们觉得没道理这样啊。但是，这很大一部分原因是他们没有看到所有的细节和事实。所以，你最好的办法就是利用水星进入处女座的这段时间里，这会帮助你理清楚自己在做什么，为什么要怎么做。不要忘记，水星将会进入她所主宰的星座，所以这将会是思路最清晰，沟通最顺畅的时候了。这就是你当下要做的事情。 ☆☆☆金牛座——译者：折玉无笙
 
你把所有的一切都投入到工作、计划或者任务中去，这需要你罗列出能从别人那里得到的所有支持和帮主。土星与太阳相合，这意味着你很快就会意识到，你需要增援部队——同事，朋友或者爱人，这些愿意为你提供所有支持的人。即使你觉得不得不按照规矩来行事，但是你还是得答应这些人，他们将会有一定的回旋空间，至少他们还能突然有那么一会可以回到他一开始的地方【译者注：喘口气】。你不能冒这种，让他们长期做繁复的工作、不让他们休息而惹恼他们的风险。
 
☆☆☆双子座——译者：折玉无笙
 
你要记着，在周末的时候，火星将会挑战你的主宰水星。到时候你就会发现，那些一直在支持你的人开始告诉你他们不会继续全力支持你，而这只是因为太长一段时间里你都没好好管理这些事情。如果这些人都不配合的话那可真是太吓人了。但是你别就因为开始互相指责谩骂哦。反而你要想别的办法，做尽可能能做的事情，并且期待不久之后，目前这块棘手的领域里，你们就会重新和好。先把事情放一放，然后看下接下来几周会发生什么。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
天王星与多面手水星呈吉相，说明在你应如何处理财务或工作事务上，你会得到很多新想法，你也应该发现，现在很容易谈判交易或与你希望争取的人谈谈合作方式，只要记住，其中有些人可能想要的是更具创造力，甚至他们的思想比起你习惯的方式来说是完全非传统的，这也不用担心，就让他们按自己的方式思考，也有可能创造一些真正对你有帮助的东西，这也是你需要的，因为你最近可能还没找到办法让人眼前一亮充分注意到你，而这也可能就是让一切转变的重点，也许非常重大。
 
☆☆☆狮子座——译者：小小爱
你有时会觉得有些财务或是商业相关的信息是很私人以及私密的。因此你尝试自己保留完善的细节。这一切都是因为你的小心谨慎。这也许是非常明智的。但也存在缺陷，有些人会觉得你有点偷偷摸摸。而你并不喜欢这样。因此，你应该让进入处女座的水星来提醒你，可以通过与那些迄今为止认可你是完全包容的那些人们分享信息、资料和数据，来增强你的人际关系。显而易见，你无需透露任何泄露出去会引发问题的信息，但肯定有些事实与数据是你现在能够公开的。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
在你总想找到让你和一些同事、朋友、亲人可以赚钱或出名的办法时要注意了，你要记得这周末天王星进入停滞状态转为逆行，看似开始在你星盘上倒退，这意味着什么呢？可能是你的想法一开始看着很好，但随后开始显现缺陷，所以你需要绝对保障现在制定的计划和规划都是现实可行的，换句话说，不建议你从事任何成功概率小甚至全无的事情。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
当一谈到如何与特定的一伙人合作时，你都在琢磨资金要如何管理。你会对报价和预算事宜相当敏感，这是因为火星受到了水星的挑战。对你来说似乎每次提及项目安排的财务事宜时，就会有一堆人针对资金怎么使用说上一大通言辞尖锐的话。一定别让自己陷入这种琐碎的上纲上线或者相互谩骂之中。而是避开现在无法负担的额外费用，利用你与对方合作中同关注的点以及你的自由权限，将就着把事情搞定。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
你正在快速接近这样一个时点，就是你能够让你的某些同事或雇主放心，因为你很清楚地知道如何处理一项特别的工作。这项工作可能在最近引起了一些恐慌，因为比较棘手和涉及多层次。你很幸运，因为本周当太阳与土星建立起一个极好的连接，太阳会着重强调你星图中非常强有力的部分。这意味着你可以一点点地把每一件事情都安排到位，这样的结果是你会打造出坚实的基础，并在其上去实现你的计划和想法，这种实现是稳固和完全务实的。你当然不想在空中建造城堡，却发现它们一夜之间就崩塌了。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
近阵子你可能已经想过怎样让自己从安逸状态中走出来，在你想尽力发挥的领域采取有意义的行动，你不喜欢别人觉得你很懒，这周水星进入你星盘工作和名声宫，可能突然间你也真的需要表现活跃并思维敏捷，也认识到必须这过程的每个小进度都让权势人物知道，这样他们才能充分意识到你恢复了对工作和其他责任的力量和热情，感觉到自己开始一次跃进一大步对你来说应该也是种解脱吧。
 
☆☆☆摩羯座——译者：折玉无笙
尽管你想要避免额外的工作，但是过不久你就会发现，你现在需要改善一系列的计划和想法，而其他人在这些方面真是完全没有什么新意想象力。水星和天王星成三分的良好相位，意味着这周你将会热衷于探索一下不一样的新奇的领域。如果你知道其他人对你和他们接下来要做的事情都非常支持，肯定会很激动的。你当然不喜欢去做那些看起来拉风奇特得没边，但是只会让别人都敬谢不敏只留你一个人去处理细枝末节的事情。
 
 
☆☆☆水瓶座——译者：折玉无笙
随便撒时候你都想出来怎样去激励一两个人和你一起努力来处理一些事情，确保最后能得到有价值的结果。从一开始你就知道，这个想法是一定可行的，因为所有的人想要的东西是一致的。换句话说，你完全没办法让连个需求完全不一样的人齐心协力。因为现在木星对你的影响让你好高骛远、花费太多的钱在这个事情上，甚至到最后你都不能回本，所以你要深思熟虑。保持警惕。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
要找到勇气去提出很多人都选择回避的话题。在与人合作的时候，要仔细讨论其中的细节问题，以确保不会有任何漏洞。水火相刑也暗示出有一两个人非常不愿意看到所有的事情被摆上台面，开诚布公的讨论。你突然意识到，太多的事情被隐瞒了太久了。虽然有人会感到受伤脾气也会变的焦躁，你会看到参与一件完全诚实公开的事要比参与半真半假满是借口的事要有意义得多。