彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
你可以与人合作实现些远大理想，有人却对合作方法产生了疑问，但截至目前，你还是对这一切持有完全乐观的态度，火星逆行回到天蝎座，让你感受到更轻松的影响，赢取成功的决心变得更明显，火星这颗动力之星鼓励你将拥有的每滴能量全部投入到合作计划和项目中，就需要你这样的人出手，推动它们用最好的状态发展。别管那些说你总想演独角戏的人，只要你与另一方的合作方式让所有人得益，你突然成为推动力又有何不可？ ☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
金星进入你星盘财务和金钱宫，很难认定事务真正价值的时期结束了，很快你就更明白应该或不该在哪里投入精力，可惜有些同事或朋友一直怂恿你接受不同的新挑战，而你却觉得是浪费时间。你才是唯一真正知道你有怎样的实力、怎么做最好，所以坚持你的选择，运用你过去已经完善的技巧能力，它们会让你在做一切事情时处于更有利位置。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
过去有部分工作或系列麻烦计划让你胆怯，现在就很适合回头返工它们了，你不会轻易放弃，但有些好事过去没任何进展，问题又肯定不是出在你身上，你就已经把它们搁置很久了，虽然那时承认自己没办法让你觉得轻松许多，但也带来略微的挫败感，这周火星逆行回到天蝎座，提醒你现在拥有力量和决心把这事一次性搞定，而且这么做也没理由不收获巨大成功啊。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
有个严格项目看似应该很直接，但你没想到，很多害怕和担心在心里隐隐出现了，很明显，如果你不明确知道既定计划会不会失败，现在就不想继续推进计划，其实你是受到金火对冲的影响，用这个安慰自己吧，金星在你星盘直觉宫，火星在健康宫，要你在保持效率和认真的同时照顾好健康。你已经有太多事要做，一定不能让不安感淹没了理性和逻辑，不安感对你手上在做的事没一毛钱用处！
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
如果突然可以用不同或大胆的方式管理财务或日常工作了，你也不必惊讶，你有心情做些改变和刺激的事，但需要牢记，当这一切都在推进时，关心你的人会想着自己是不是应该介入，还会提醒你不要做任何超常规的事，而在木土刑相位影响下，你会觉得他们热情过度。所以要告诉自己，这些人并不是想控制你，当然也别在木星怂恿下变得夸张，导致在心里将些善意举动夸大为对你独立性或智慧的攻击，根本不是这样。
 
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
 
人们也许奇怪你是否由于近期事务太多而喘不过气来。也许你已经承担了额外的工作或责任。如果你脱离了往常和蔼亲切的姿态，那么真的挺遗憾，所以你需要在金星双子座的时候最大化利用这股行星能量，因为金星在双子座直接与你的职业、名望和他人眼中的形象产生关联，鼓励我们保持理性，逻辑思考，冷静行事。你可能发现接下来几天，这有助于提醒别人你并非脾气暴躁、难以相处。而且再次给人惹人喜爱、善于合作的老印象。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
与其小心翼翼绕着财务或工作问题打转，指望问题自己解决，干嘛不抓住问题看看你能不能一次性全都搞定？过去支持你的动力火星，现在正在逆行，并重新回到天蝎座，意味着火星鼓励你施展一下闲置许久的拳脚，让周围人都看看你是玩真的了。当然，你也知道任何横加干预、盛气临人、无法跟进事物发展速度的人都对你没好处，所以你必须自己调查研究，悉心谨慎地做出行动计划，光靠一腔蛮力可不够。
 
☆☆☆天蝎座——译者：幻觉
 
对共享资源、资金、复杂工作事务，人们又开始反复问些烦人问题或做些没用建议，你必须决定谁具有合作的潜力，谁又妨碍了事务进展，很可能这里没出现真正的敌人，只是有些人压根不知道自己在干嘛，一定别让这周金星与火星的冲突煽动你把一两个人归为反对者或找麻烦，他们可能根本没有那种意思，和他们共事并表现合作很开心会让你收获很多，所以表现你是真心在乎合作的吧。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
最近你一定多次感觉对麻烦领域很有信心，但这周木土刑会怎样呢？当同伴、同事、共事者怂恿你比平时更大胆、更冲动时，你要记得踩住刹车，同时木星怂恿你理想远大、做出大胆举动，所以你会感觉到前进速度和前行距离上存在矛盾，你必须明白你有自己做决定的权利、要自己决定、要发自本能直觉，这一切才是可靠的，比别人的意见更有用，那些人根本不像你这样了解你身处的情况。
 
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
 
最初，当你面对一系列新任务和责任时不知道怎么做，但这周你不想让任何人发现你对自己领域的不确定，而且你的骄傲让你无法承认自己需要帮助，所以会尝试自己完成一切，当然，归根结底你会认识到，你还是喜欢得到帮助支持，如果有人愿意帮助并给了你帮助也不必惊讶，别让金星和火星的冲突鼓励你拒绝真心想支持你的人，做成熟的事，接受帮助，证明你可以收敛骄傲，享受与一个人共事的过程，这个人带来的东西只会改善你的事。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
木星在你星盘合作关系和共享事务宫，你与人合作生产或创造的一切充满信心，这很好，但一定不能让木星用太多自信膨胀了你，导致你承担超出控制能力的事，或无法认识到有些时候你是有心无力的，其实这周还会有一两次别人怀疑你在做的事，因为木星与土星相刑，你要向自己保证不会和本来真心想帮你支持你的人吵架，他们真不是来找麻烦的，只是想让你避免在一些方面越界。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
生意、工作或者金钱事宜占主要地位，火星高挂星盘，直到周末你都有种责任感要把一切完成得越快越好，这不值得担心，但绝对不要投机取巧或降低标准。也许你发现在乎的人或一起生活的人会干涉或暗示你做事方向错误，一定要不断提醒自己，他们并不是以找麻烦为乐。保持冷静，记住当别人提出处理新情况的建议时，不要觉得是被威胁了，而且这个建议确实是合理和明智的。