☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗

不要让他人有这样的印象 – 你很高兴承担责任，老实说那些并不是你应该管理的范围。有时候你会介入并且抢占其他人的任务和职责，而他们正为此而奋斗。并且你十分乐于展现自己能够掌控他们搞不定的事情。本周尤为如此，太阳与木星相拱，你比平时更加热衷于证明你可以做很多事情并且你处理起来游刃有余。但你有可能过度分散精力。而你真的不可以这么做。反之，为那些不太有效率并且不如你这样有精力的人加油打气。但你要让他们明白，你不再愿意为他们做所有艰难困苦的事情。

☆☆☆金牛座——译者：糖蛋

直觉告诉你有人等你对某个复杂难题给出巧妙的答案。起初你们很少谈论这件事，但不断出现的小提示以及总是被问是否有能力解决一直以来存在的压力问题。你可以，因为天王与金星位置梁海，你不该做的是花太多钱或者时间去帮助别人解决他们自己应该解决的问题。嗯，带给他们一些引导或者激励，但尝试说服他们变得更有创意更忠于自己，而不是由你来做出什么补救行动。

☆☆☆双子座——译者：Mr. D

你曾在过去与特定的机会擦身而过，而现在你应当准备好针对未来几天可能出现的某个特定挑战采取行动。你会拥有采取必要行动的热情，因为充满能量的火星主宰你星盘当中主管任何工作与责任的区域，因此你将比往常更加专注和勤勉。但你要记住，火星正与经过你星盘当中最强大位置的海王星形成强力相位。这意味着你可能会说服自己可以通过一种完全不传统、不实际的路线来实现你打算实现的目标，但最后你只会发现自己低估了工作量还有所需的能力与时间。

☆☆☆巨蟹座——译者：兔子

当你决定承担某项看起来非常让人疑惑的事物的时候，人们也许将会暗示你你其实是眼大肚子小。尽管你愿意承认你自己是非常野心勃勃的，你不想承认自己失败。金星和木星的良好相位意味着某一个或者两个身边的人可能会因为你不听他们的建议或者无视他们的警告而生气。你的挑战将会是拒绝让木星创造那种冷淡或者不友好的氛围，因为这种氛围将会让你和那些人无法在停下来的部分继续了。让金星不断提醒你本周没有任何你牵涉其中的事情是值得斗争的，尤其是那些你想要和需要永远在你生活中的人。

☆☆☆狮子座——译者：找到组织了

虽然水星仍在逆行或看似在你的星盘中后退，但当它进入工作和长期承诺宫时，这颗活跃的小星体仍有能力推动你向着正确的方向迈进。由于水星正在你星盘中极度多产的宫位运行，你可能认为需要把积压的工作一并解决。这样做挺好，只是周末水星将与强势的木星强强联合，所以你必须密切注意自己究竟承担了多少，特别是现在你的能量值正处于低谷。任何假装自己有更多办法的行为都毫无意义。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

最初你疑惑怎样和同事、合作者、爱人一起把某个非常复杂的计划落实，这个计划可以让你赚钱或出名，明显你想要它实现好结果，所以如何挖掘你的创意、创新优势并想出让人刮目相看的想法和灵感变得特别重要，那些平凡的、日常的、单调的东西都不能进入这个框架，那你必须充分利用接下来几天金星与天王星呈吉相的能量，让这种能量鼓舞你真正散发光彩，呈现给别人让他们无法抗拒的计划和梦想。

☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒★

你很可能在某个极具挑战的领域内得到发挥的空间，但野心不要太大。火星正行运于现金及资源支配的宫位，预示着你会抱着满腔热情去做某个全权由你负责的计划或项目。其实火星与海王星合相也会相应激发出你的一两个灵感，但同时也有点不切实际。所以你必须向自己保证，不参与任何无法保证有好结果的事情。没错，要尽力让自己富有成效且富有想象力，但对于直觉没有好结果的任何事情都不要去冒险。

☆☆☆天蝎座——译者：豚豚

不是所有人都明白为什么，再说一次，你醉心的策略和技巧极富独创性，色彩以及胆识，但是你会发现它很难用长期的世俗与传统的眼光来对待。这就是为什么，当你和其他人开始一系列的特殊任务时，你会发现自己想要抛弃规则和方法然后进入非常自由和兴奋的状态。毕竟，金星与天王星正在合作，这是颗不同寻常，出乎意料的行星。虽然你可能会让别人注意到你在做什么，但是一定不要去设置警报或是制造不信任，你并不想要这些。

☆☆☆射手座——译者：Pa

不要过于专注自己生活里的发展，要知道别人也想要聊聊他们的事情。确实，可能有一两件事会突然出现，非常消耗你的精力。毕竟，你的主星木星正和水星勾结在一起。木星呆在你星图掌控局势的位置，似乎时常你是影响力最大，最有魄力的那个。不要忘了水星正逆行。你可能很容易高估了某些人对你在做的事情细节的感兴趣程度。是，确实对你特重要，但一定不要过于执迷。

☆☆☆摩羯座——译者：兔小西

某些人将会非常乐意发现你变得乐于去分享关于你一直在计划的某项探险或者冒险相关的消息。尤其是当太阳在摩羯座内和水星联合的时候，你将会变得更加善于分析，你将会计算出一切让其他人参与到你的想法中的好处，以及决定是否有任何的坏处——如果是这样，他们是不是值得考虑进来？几乎可以肯定的是你最终将会明白现在是一个非常好的时间点去让某些人知道你的计划。不过要记住水星将会逆行到1月25日。直到那时，你必须在讨论某些非常关键的事情的时候留意你的听众。你也需要核对以及再次核对任何你将要散播出去的事实和数据。

☆☆☆水瓶座——译者：幻觉

太阳继续行运在你相当隐秘、直觉的十二宫，毋庸置疑你没准备好和某些人打交道，这些人也一直在疑惑你最近出什么事了。这周在这方面可能出现变化，太阳与木星呈吉相，可能对你来说突然更容易信任别人了，说不定还想邀请其中一两个和你合作或合并资源，基于这些可以达成有利于相关各方的配合、合作、团队事业，尽你所能保障它实现吧！

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

对于来自某个亲密之人的意见或者建议要仔细听。但对于不实之处也要敢于辩论。金星目前在掌管野心的宫位，对冲木星，这表示某些私人生活的领域会对工作或财务领域产生影响。某个朋友或者爱人可能会变得专横，这时你可能会想提醒他们，你有自己的主意。人家出于关心给予意见当然没什么错，但你不需要觉得一定要采纳，除非真的对你有利。每当这时我们就需要咬定立场，说公是公私是私，一码归一码，我们自己的生活已经够紧张忙绿的了，就别再往一块儿搅合了。