苏珊米勒，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@一一ATS
 
周初工作上的风言风语让你担心，但12月21日后，太阳会快速吹散你事业宫内的雾霾，你甚至可能在周中就得到工作上的好消息，涉及美好的工作机会或扩大生意的资金获批了，和伴侣谈谈你的希望和目标，得到你寻求的支持。周末天王星在白羊座顺行，之后你会觉得自己准备好了，可以发挥创新能力和洞察力迎接新挑战。 ☆☆☆金牛座——译者：@一一ATS
 
周初海外旅行的想法让你有些不安于室，12月21日太阳进入你的旅行宫，你可能开始为特别假期做计划了，木星也会给你的爱情带来美好能量，让你的感情关系充满快乐和欢笑，或在假日带来新的恋爱机会，和伴侣分享你对旅行的渴望，说出理想的度假地，这也可以提升你们的感情，出城去乡下玩一玩也是不错的选择。
 
☆☆☆双子座——译者：@cloverATS
 
12月21日之后，太阳造访双子财务宫后，任何对未来的规划与躁动，都会冷却下来。或可收到好消息，特别是想申请房贷或生意贷款的。随着假期临近，你对家人、同事、搭档都是体贴慷慨的，对方也会涌泉相报。你主持活动的本事发挥自如，你的家也成为欢聚佳地，为参加的每个人点亮初冬的日子。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周前两天工作上的意外消息让你分心，但很快心思转向爱情和假日快乐，12月21日冬至后太阳照亮人际宫，给今年冬季的开端注入温热之光，周中邻里间庆祝节日或剧院看演出时恋爱运走高，电话/邮件/名片/邀请纷至沓来，让这周余下的时间挂起社交旋风。
 
☆☆☆狮子座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周开端就不得不处理旅行计划的小状况，但木星的能量可以缓和所有难题。平安夜或圣诞节时，作为主人举办的活动将为你获得更多荣誉，和家人的相处时间充满了欢乐和各种美好的馈赠。虽然很喜欢社交，但太阳运行到工作宫会促使你思考明年的工作计划。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
伴侣突然担心钱的问题并想改变计划也不必焦虑，12月21日冬至后太阳为真爱宫注入光芒，选择任何都会让双方都喜欢，木星带来慷慨和乐观，言语充满魅力，假期通过电话/邮件联系别人或约喝咖啡，12月25日说出心里话让爱情飞速进展，让本周余下时间充满温暖。
 
☆☆☆天秤座——译者：@一一ATS
 
12月20日伴侣可能和家人发生小小不快，但太阳在12月21日就进入你的家庭宫了，让你有能力化解所有已经出现的问题，你对亲人爱人和其他不够幸运的人非常慷慨，这会在假日期间成为你美好的灵感，你甚至选择付出更多，超过任何人的期待，就是为了证明爱的力量，如果你已经有计划在家宴请客人，也拥有魔力让来宾感觉你家里的热情和快乐。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@cloverATS
 
周初，工作上突现问题需要你机智灵活应对。随着12月21日太阳换宫，你的日程表很快就被各种邀约和活动塞满。有望和你的TA渡过无比浪漫的假期，包括传来与对未来的期望相关的好消息。单身的蝎，会遇到相处愉快和谐的人，与朋友外出或参加慈善活动的时候遇到此人的几率颇高。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
周初因为小孩或恋人的突发状况导致对资金的担心，但12月21日冬至后太阳进入财务宫照亮更光明的财务前景，几天内木星会送上慷慨，可能是年终奖或大礼，这样你不仅可以照顾好亲人爱人，让他们开心，还可以通过分享好运让身处困难的人在节日里好过点。
 
☆☆☆摩羯座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
 
12月21日太阳从射手移至摩羯，为期一个月的自信和活力期到来。这一能量在本周初就会发挥作用，家庭的意外情况可能打破原本顺利的计划，但在木星与金水星的和谐相位之下，你的节日也充满笑声，并可以在旅途中享受轻松的氛围。在出行期间甚至能够结识新朋友或特别的人。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周初，水瓶会听到很多激发善良天性的不幸消息。你可以利用太阳的能量给与那些需要帮助的人以希望和冬日里的温暖。用你慷慨的话语去打开通往他人内心深处的大门。这包括说服工作中的人去建立或赞助某个特殊项目。然后就可以和爱人一起享受假日了。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@cloverATS
 
下周初收到意外财务信息或有额外开销让你不得不调整与朋友的计划或犹豫要不要买礼物。不过随着太阳在12月21日开始在鱼的社交宫闪耀，你会知道自己能让每个人的假期过的有多与众不同。创意如泉涌，包括志愿参加当地慈善活动或展现你的艺术天赋。临近周末，旁人因你的慷慨倍加感动。12月24日还可能渡过浪漫非常的夜晚。