乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）11.2-11.8周运
翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
 
【综述】译者：@Isidorus
这周的星象预报平凡无奇。一年中余下的时光里不再有水逆，这个星期也没有满月或新月。仅有值得一提的两点是天蝎座的太阳和水星，以及处女座的金星、火星和木星。天蝎是主掌医药的星座（在各种意义上皆如此，包括心理学）。处女座则关乎健康（合理膳食、维生素和保持健康、预防疾病所需的自律）。处女座还支配着肠道。因此我们这次要格外强调每个人健康的重要性！大家不是在尝试保持健康，就是想法重获健康。嗯……马克-吐温曾担心看太多养生建议会导致自己死于印刷错误。 【白羊座】译者：@c4ndy
也许当下你比其他任何星座都更关注健康。你想竭尽全力来保持良好的健康，这意味着你正在考虑吃什么以及应有多少运动量。哎。不过，在你星盘里同样位置被强化的三颗行星也显示了你对工作的专注。金星、火星(你的守护星)以及幸运的木星将带给你机会!而且木星将在今年和明年持续为你带来找到充实又愉快的工作的机会。这意味着你可以改善你目前的工作或找到更好的工作了!就是现在，炽热的火星让你为你的工作感到骄傲，并赋予你满腔能量去努力工作。
 
【金牛座】译者：@陳家的猫婶
在这个聚集了金星、火星、木星的天象意味着金牛开启了欢乐、浪漫以及开心的时光。这是适合享受假期的一年！当然还有下一年！恩，你现在不想再自我限制了，你现在所希望的是要快乐，而且你也愿意追随这种快乐！本月你的啪啪啪冲动很强烈，这表示你可能会开始一段实际的关系。（轻轻推…）跟孩子的关系有点喜忧半参。一方面，你很享受跟孩子一起的欢乐时光，但另一方面跟某个孩子之间的冲突也很有可能发生。爱情方面将会很热情和甜蜜。同样的，重要的的合作关系也会显现出价值。这是一个炒鸡适合爱跟浪漫的美妙时光。
 
【双子座】译者：@夕夜Silence
你将自身精力投入在生活中的两个领域中：你想要努力工作，因为这能够让你得到满足。这包括了心理方面的工作，因为你发觉自己很容易将注意力集中在细节上，再加上你也十分热衷于亲力亲为。不过，你现在十分想要融入家庭、家人与住所之中。这非常好！就24年的长度而言，今年和明年，是你从住所中获益的大好时机。这意味着你可以扩展自己的家庭，得到一个更好的家或者视野。尽管在家庭中，混乱与活力会随之而来，不过你能够掌控这些。你会享受自己在家的乐趣，并且让自己的住所看起来更有活力。没错，艺术就是存在于家庭之中。
 
【巨蟹座】译者：@神医左慈
生活还要继续。你要工作，你有责任。而这并不是负担，而是一种天赋。还有呢，现在在你星盘中显示的只有欢愉、快乐与享受！你想要自由的时间来做自由的事！你觉得现在的自己很逗也很乐。还有呢，你现在很能在阅读或是娱乐中获得释放，尤其是那些需要大脑神经灵活的游戏。那些务工与销售、市场、教育、下作或是演艺的巨蟹座们，将会发挥自己难以想象的能力！现在你将会行忙，并将自己的时间投入进各种各样的细活里。实际上，你其实已经意识到了，你身边的帅哥美女越来越多了。棒！欣赏才是人生最重要的事情！
 
【狮子座】译者：@玥家樂
你们现在需要关注两个地方：家，家人和私生活；钱，怎么花钱和赚钱。这些你都是你要注意的。这段时间，你宅在家里的时间比平常还多。家人之间的讨论非常重要。许多狮子都要专注于家里的修缮工作。有三颗行星都在你们有关金钱的宫位，让你开始考虑花钱的问题和赚钱的事儿。（噢耶~）大狮子可不喜欢破产。你希望钱都在自己口袋里，这样你才能和别人分享自己的财富。再加上你又喜欢抢着买单，让别人都可高兴了！这也就是为啥你拼了命努力工作挣钱的原因了。
 
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
三颗行星都在你的星座（金星，火星，木星），这也太棒了吧！因此，自然而然的，幸运之星木星将会帮助你一整年，直到下一年的冬季，这可是天大的幸运啊！这可是十二年前才发生了的事情，并且这次过去之后，直到2027年，你都不会在经历这种事了。因此，这么看的话，你可是二十四年里面的大赢家！认真勇敢的去过生活吧！别把这幸运想成理所当然！要知道，你现在拥有的机会，可不会这么容易的再出现了。这一周，你会能量满满的，因为热烈的火星在你的星座。由于金星也同时在你的星座，因此有至少半个月的时光，你特别的美丽可爱情商爆棚，啊，简直整个人类都爱你！
 
【天秤座】@莉莉丝J
如今，太阳和水星都处在你掌管金钱的宫位之中。这意味着你给那些你所在乎的事物加注了许多想法。与此同时，你也在考虑自己的资产状况，考虑它们是否足以满足你的需求，又或者，它们只是你的负担。这就是为何你会努力通过自身所拥有的一切，包括金钱，来对自己的生活加以更大范围的控制。这也是为何你会思考有关生意以及商业事宜。你或许会比往常而言购置更多东西。但，从更为宏观的角度来说，因为目前有三颗星星都处在你星盘“隐藏”的位置（目前有三颗星星处在处女座，为天秤座的第12宫。译者注）--这代表你也同样保持低调。
 
【天蝎座】译者：@玥家樂
此时是天蝎能量充沛的阶段，因为太阳和水星都在天蝎座。你浑身能量满满，特别想跟别人叨逼叨。人和周围有趣的环境都能吸引你的注意力。金星，火星和木星都在有关天蝎友情、俱乐部、团体和联盟的宫位。木星能保证你们今年和明年都会大受欢迎呢~本月，你很享受和朋友在一起的时光，喜欢上体育运动，可能还会和某人竞争。同时，我们再来说说闺房里那点事儿。公平的金星让你们变得温柔又深情。某个朋友很可能变成你的情人。（这个一点儿都不奇怪，天蝎就喜欢随性的啪啪啪。）
 
【射手座】译者：@肖芷欣
当前的你变得黯淡，皆因太阳和水星都处在星盘隐晦的位置。这并非毫无道理，要知道，射手月即将到来--也意味着专属的一年接近尾声。于此，没有什么事情能比计划新的一年更为合适了！对未来的一年，是否已经有了什么想法和期待？先不说制定谋略的必要性，就每天的日常而言，你也是雄心勃勃。就如及时雨，木星会给予你提高自己声誉，把名字放在聚光灯下的机会；同时，火星也会激励着你去追寻那些想要的东西。完美！
 
【魔羯座】译者：@Louisalotte
本周，你们魔羯人见人爱！享受和别人相处的时光吧，尤其是和那些比你们年轻的人们一起。受欢迎程度增加不仅仅会增加乐趣，也对你们有助益，因为本月，你们所有的人际关系都能帮到你们。知晓这点很重要哦，不需要怀疑。当你向人们分享自己的希望和梦想的时候，他们会给你反馈，这是帮助的一种表现。他人的反馈有可能很重要。人们帮助你的另一种表现形式和旅行、高等教育、医药、法律还有出版、媒体相关的其他事情有关系。你们在这些领域有很多机会。如果别人提供援手，就赶快把其中的关联找出来。另外，去任何你们能去的地方旅行吧。旅途愉快！
 
【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo
能量爆棚的一月！由于受到大家普遍的认可，因此你也就被赋予了更多的任务。不用担心只要答应他们就好，因为实际上你并不用事事做到完美。此外，金星、木星和火星位于你的金钱宫这意味着你会有不错的财运。当然，这个月甚至本年度都是不错的时机可以借贷，你可能继承到一笔财富或者直接从伴侣那里享受到福利，总之最近到运势还是不错的。
 
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
这个月你需要改变风景！你渴望冒险和新知识。这个星象影响也会帮你探索出版、媒体、法律、医药以及任何与高等教育有关的东西。接下来的几周非常适合学习或者谈论高大上的哲学、政治和宗教等话题。同时，金星、火星和木星都在你的对宫，强调你的友谊和伴侣关系。今年和明年也是结婚的好时机哦。同时也是一个好机会开启一段新的关系。但是，嗯嗯，只要火星还在你的对宫，你就会特容易烦这些人；并且火星直到11月中旬才会离开这个位置。淡定啊。