保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
 
处女座的行星排列使你一直忙碌着。有时候你可能对承担的工作量感到有些不平，在作出所有努力后你觉得自己渴望得到多一些的认可和赞赏。尽管精力旺盛、能量十足，如果大大忽视身体安康，即使是你也最终会精疲力竭的。你需要注意饮食，不要边干边吃，相信这样你才能更好地致力于自己的义务和承诺。类似地，忽视睡眠和放弃锻炼只是长期如此的答案…… ☆☆☆金牛座——译者：@大硬糖 
 
水星进入对宫天蝎很大程度上减轻情绪负担。被与合作伙伴有关的话题吸引，这需要社会关系以及专业基础，尤其强调感情。目前的人际关系还不错，与其注意彼此应该做的事和责任，不如多关注将来能为你们关系带来更多利益的事。有伴的金牛生活需要一些新鲜有创意的事，珍贵的宠物，身处的氛围，家中小朋友或计划将来要个小孩。单身的金牛最幸运了，连空气中都弥漫着浪漫的味道。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
对家庭与家人的重视并不总是受人理解，特别是你。每个人都听着你的社交灵感，你如何热爱出去玩，如何享受与朋友的闲聊，如何沉浸于社区。但只有少数人知道你也同样热爱关起门来一个人平复情绪，享受独处的时光，比如看书、或是装点住宅。最好的情况下，你将不会想要独自生活，因为他人的陪伴依然重要。但伴随着平和与宁谧的属于你自己的时光，也同样是你准备好为之奋斗的一个方面。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
知识就是力量，教育是衡量进步的标准，全世界都是这样，进入信息高速公路，这句很流行的话在互联网变成赚钱企业之前已经解放了很多人，让人们不再只能依赖封闭机构选择专家比如医生和律师，同时邮政服务和地方实体店的利润已因为客户的选择而减少，客户们更喜欢自由利用全球市场。所以如果你还在坚持小时候的信念体系，到时候想一想你自己的生活已经有了怎样的改变了，这不为别的，只是一个极好的事务转折。
 
☆☆☆狮子座——译者：@钱钱钱钱小克
 
看起来你能够依赖别人并得到回应的日子已经过去有段时间啦。在你印象中，每个人曾经都支持你充满算计的努力，但是因为某些对你来说还不清楚的原因，这样的好日子已经远去了。这就留给你一些可能：首先瘫坐一团，哭诉宇宙对你做了什么；或者第二个选择，用自己的双脚站起来，证实你的权利和能力。因为现在的战场是物质领域，依靠外界资源是个坏主意，做好自己的储备才完美……
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
不必对金星、火星、木星三合的好处产生过高估计，但你也早晚要发现它，金星和木星被视为最好运的星体，同时火星代表你自己的努力加上与他人合作带来最好结果，合作的这些人很可能与你有非常不一样的参照标准，他们可能来自年龄截然不同的群体，有另一种生活阅历或一些遥远国度的宗教信仰，你们的关系本身就是种巨大的学习过程，带给你确定无疑的影响。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
最近动态很多，这周你的大部分成长是在内在层面，也主要是个人层面的，水星帮你再次检查什么是真正重要的，因为生活节奏慢了下来，你有了自己的时间。银行里有钱、有稳定收入、最好还有些不动产，这些就最接近你对可持续保障的构想了，但就算这样，它本身也永远不足够，因为在你愿意相信的完美世界，你可以在一个合适的平台环境中发挥自己的才华，创造明显不同，逐渐留下独属于你自己的印记。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
 
水星进入天蝎座，朝着跟太阳进行高级联接的方向前进，11月17日闪现在你的星座。这标志着之前土星逆行时的事情取得了一点小成就，尤其是在9月下半月直到10月9日之间发生的事情。这期间你已经得出了各种结论，围绕那些阻碍你发挥全部潜能和如何针对你的态度及期望做一些轻微调整的事情上，以上所述需要你去改善。任何改变都会的到友善对待，特别是在你的朋友圈里...
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
做事的一周，不管因为你是个活跃的员工，正追求更有意义的位置，认为职业兴趣不只是养家糊口，还是因为有一大堆责任等着你做，现在都适合在这些突出任务上投入更多精力和热情，如果你想偷懒玩耍，也可以去，但因为土星在你星座，木星在你星盘顶部，短期内多辛苦一点当然最好了，今天辛苦是为了将来有不辛苦的生活。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
你需要对现在持续的状况有新的看法。很多重要的问题结果并不是你期望，这造成了理想破灭的感觉，进而会导致一时的动力丧失。只是可能，有很多理由，你不会用你惯常的眼光来看待这些问题的细节。可能，你有些希望一切最终都会好，尽管所有的证据都指向其反面。现在，你面对改变的环境，老规矩完全不起作用。教育和体验看待事物的不同方法，能帮助你获得更好的角度。。。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
现实是不断改变的，一切都会改变，没有什么静止不变，但从哲学观点说你永远不会再次进入同样的河流，你比别人更明白真的是这样，因为你会为了变革逃避传统，更喜欢新的而不是旧的和熟悉的。至少理论上是这样，虽然现实中你还是要坚持日常例程，但它们也是与规范完全不同的。可就连你也有时会觉得抛弃过去的感觉很可怕，有些时候真的这样，但现在，你的前方是更快乐更解放的旅程。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
有关合伙和合作的事情是本周主题，你会从已经认识的人身上学到很多东西。星象显示出浪漫的爱情关系，以及商业联系，或许两者会同时发生。新的关系开始，已有的关系加深，而那些令你觉得疲惫陈旧的关系，就会慢慢消失在尘埃中。来自不同背景的人会让你获得最多的收获，以其过去的经历和经验。然而现在远非自我设限的时候，不应过早禁锢自己，而是应该用积极的心态，饱满的热情去享受生活。不妨接触一下不同年龄层、不同文化背景和不同地区的人。