罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
 
作家尼克尔森·贝克认为，拉丁格言“Carpe diem”不该被译作“抓住当下”。这句话不该成为让你 “疯狂地把这一天当作集市上的一个汉堡紧攥在手里然后狠狠咬上一大口”的一种口号。按贝克的说法，恰当的翻译应该是“撷取当下”。换言之，“你应当把‘当下’当作是一朵银莲一般，从茎部温柔地折下，用你的拇指与指侧地小心地捏住，以便不至于毁坏这种易与毁坏的东西——这样，‘当下’的茎部就能经受住不断增加的压力，而随着力量的加大，在其最脆弱的位置轻轻的折断，于是整朵花都留在了你的手上。”记住这一点，羊。我明白你经常被‘抓住’而不是‘撷取’所诱惑，但在这几天，撷取会是更加可取的方法。  ☆☆☆金牛座——译者：@渣哥AS
 
当我说关于一个“从来没传颂过的最美故事”时，我并不是在说什么关于歌手Lana Del Rey(打雷姐)的神秘档案或者美国东岸说唱歌手Saigon的处女作或者其他文化传说。我而是在说一段你从来没有拥有和记得的记忆……一段你过去刻意去忽视的时光……一段段你从来没有整合完好的记忆。我说现在是时候正视这段历史并从阴影中走出来。你终于准备好去承认它，并珍视它为你的传奇里的一个重要章节。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
古希腊哲学家泰利斯被誉为最早的数学家与科学家之一。他是一个深沉的思考者，有着对于知识的无可抑制的渴望。一则趣事：有次他晚上出门散步。因为思考群星的秘密而凝望天宇。哎呀！他没看好路，于是掉到井里去了。他没有受伤，只是非常尴尬。双，让我们把他当作一个反面教材来看。我很乐意鼓励你释放追求只是、学习以及灵感的渴望——但你得先看好自己正往哪里走。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：silverfish
 
查尔斯·达尔文最为闻名的著作是《物种起源》，该书阐述了他关于生物演化的开创性思想。而他在世时，最畅销的作品却是《蠕虫的行为导致植物霉菌的形成》。四十多年勤勉研究的结论是关于蚯蚓这种高尚生物及其在土壤和植物的健康中的重要角色的献词。这篇论文从一个不同的角度阐明达尔文的一个中心观点：发生于持续时间周期中的微小的、累积的转变如何能够产生非同寻常的效果。这也碰巧是你在未来几月的关键主题。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
阿姆斯特丹的研究员开发了一种软件，通过人的面部表情来解读情绪。他分析了莱昂纳多•达芬奇的著名画作蒙娜丽莎的表情，结果显示她有83%的幸福、9%的厌烦、6%的恐惧和2%的愤怒。无论这种分析精确与否，我都很赞同它的结果，即人类不可能只有单一的情绪。我们常常同时感受到各种情绪状态。本着这种精神，我就得对你未来几天的状态进行解构：16%的欣慰、18%的天真、12%的困惑、22%的解放、23%的雄心以及9%的焦躁。
 
☆☆☆处女座——译者：@Mononoke_ATS
 
哲学家尼采曾发问：“什么让你成为英雄？” 然后他自己给出了答案：“同时与你最深的痛苦和最大的希望碰面。” 这个答案提供了非常好的方式用于你在接下来几个星期中遇到的问题。处女座，准备好迎接挑战了吗？如果准备好了，那么直面自己内心最深处的痛苦。付出最大努力治愈它，并从中得到动力。同时，你需要识别什么是自己内心深处最耀眼的梦想，然后采取决断性行动去实现它。
 
☆☆☆天秤座——译者：@刘小猫Sienna
 
女演员与音乐家凯莉布朗斯坦卡丽的出生星盘有五颗行星在天秤座。就算不了解占星学的人，也会认为她是一个极其优雅和谐的人。而那些专业的占星师，知道结论其实很难概括，但也会推测，她是一个很善于建立平衡，协调他人的需要，对美很激动，以及能适应生活无休止的改变。所以，我们会理解凯说的：“如果我的生活不混乱，我都不知道该做什么了。”？这是我的猜测：在她努力的去发展这种生活的混乱时，她也正在学习如何成为一个优雅与和谐的专家，就如同她深谙平衡的复杂性，对他人很敏感，对美的追求，以及对改变的适应。这也是你现在很需要听的，这很重要。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
 
你正在进入生活中不稳定的阶段。接下来的几周，你可能变成一个消遣怪兽，逗留之处混乱无比。另一面，当你想要让每一件着手之事变得更加有趣且深入感情的时候，你会充分激发动物智能的潜力。当然，我支持后一种出口。如何确保呢，有个小秘诀：像获得能量去控制自身黑暗一样，对控制自我领地所发生的事充满雄心。
 
☆☆☆射手座——译者：@无幻_Mugen 
 
“此时呆在此地”这指令所总结出的态度让我十分崇拜。如果人们都更多的关注此刻，而非过去的回忆或者将来的幻想的话，世界会更像一个圣地而非战场。而根据星相，你被临时特赦了“此时呆在此地”这一要求。你有充满诗意的许可证，能够用来毫不吝惜的梦想和计划未来想要的人生。关于力量，你的关键词是“明天”。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@渣哥AS
 
一位慈善家捐献10万美元给西华盛顿州的一个女童军支部。不过这份捐款是有严格条约限制的，那就是这笔钱不能用于支持那些变性或者跨性别为女性的人们。女童军果断地拒绝了这份捐助，宣称她们的目的是让让所有的女生更加独立强大，无论其真实性别为何、社会地位为何、皮肤为何、种族为何、甚至性取向为何。摩羯们，你们有这样的勇气吗？你是否会为了不让自己的正直信念动摇而拒绝诱惑？你即将要受到考验。我估计事情会这样展开：如果你忠于你自己的信念和价值，即使为此付出代价，你最终也会吸引到与此相当的恩赐而且不需要你出卖自己的信念。（注：那个女童军支部后来启动了一个众筹活动，她们最后获得了30万美元的捐助）
 
☆☆☆水瓶座——译者：@无幻_Mugen 
 
考虑一下打开你心灵的可能性，或至少简短的，来挑衅一下你关闭自身所拒绝接受的影响。你可能需要利用你一直在抵触和忽略的那些资源，来重新熟悉自己，即便这些资源并不确定或者尚存疑问。我不是在说你应该毫无考虑的全盘接受它们。可能仍有很棒的原因值得让你继续保持距离。但是我认为，升级一下你和它们的关系是明智且有益健康的。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
 
在北美，有超过10000种蘑菇。大概当中有125种，或者说大概有百分之1.25，是可以安全食用并且还很美味的。其他的味道很不咋地，可能还有毒。按我的推测，一种类似的统计故障可能会出现在你的生活中。我建议你集中注意力在那些极少数你确认是愉快和兴奋的事情上。别让自己停下来。