彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
 
准备好接受来自同僚、朋友或亲属的猛烈抨击，他们会反对你在工作或是财务责任方面的处理方式。但试着别把他们的意见往心里去。是的，听他们想要说什么可能令你非常不快。但由于金星正在进入你星盘当中尽责体贴的区域，你会发现你可以够唤起自己的耐心——希望还有宽容——确保不至于因为自己的无心之言造成某些永久的裂痕。如果你足够成熟、足够务实的话，就别因为看起来耳根太软而去担心，因为你能够把这样一种遗憾的场面化作一次平和的结束。没有人把你当作弱者。相反，你可能会发现自己被当作某种类似于英雄的人物对待了。 ☆☆☆金牛座——译者：@大硬糖 
 
过去的几周或几个月里，内心一直想知道为什么某些同事，朋友或小伙伴在面对重要的工作或财务问题上很难与你坦诚沟通某些问题。可能因为事实上你们一直都有压力，而且你承担了更多的责任，而且有些人也没有想清楚(该怎么沟通）。这种境遇下幸运的是一切将会突然发生转折，因为受到新月进入你的交流宫而带来的影响。看看坦诚布公的对话，彼此思想上的交流，这一切将为你带来多少精彩绝妙的想法。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
起初，你可能会发现很难劝服某些人特定的职业或财务举措能够对彼此都有好处。但由于海王星处于你星盘的最高点并与水星相会，你在提出你的某些想法时会给人以好高骛远甚至可能有点狂妄的印象。但别因为这个而影响自己。确保你自己掌握有证明自己的想法能够实现的一切证明。同时做好准备听取那些你打算打动的人当中见解稍显悲观的人的意见。关键在于，本周的所有讨论都是公平、公正、知情的。是的，可能会出现奇怪的分歧，但绝不允许放任这种分歧走向对立。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
等你决定用更开放更活跃的方式和人谈谈，看如何利用钱或其它资源加强生意、工作项目、财务规划时，就等着人们的热情飙升吧。有时你会忘了自己很擅长描述熟悉的领域，在你的描述中倾听者很快就能懂你要表达的意思，这时你也不用夸张就能改变别人看着平淡无味的主题。这周你肯定渴望用你的话说服别人一起做事，但土星与金星呈吉相，也保障你在那些本就很活跃的领域不会越界，也不必给人画饼。 
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
当同事或朋友提出在你看来并不完美的财务或职业建议时，请低下头来。显然他们并非有意误导你，但你也很难去批评这些出于善意却无法给予你有效帮助的人。金星即将进入你星盘中掌管工作与财产或唾手可得之资源的处女座。在金星的影响下，你更容易干预偏离正轨及需要逻辑与正确方向引导的话题。你会对自己通过清晰思考及坦诚有礼的交流所达成的一切非常满意。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
处理那种团队做事由你牵头的局面时你要特别注意，你信心十足，并不害怕被人篡权或被参与者中最爱出风头的人掩盖光芒，但因为水星和掌管意外的天王星相位紧张，你也要面对争论，可能是一些听着很正常的事情陡然变得很有威胁力，说明你必须一步一个脚印，仔细检查，稳妥推进，确保你的所有行动都有收到实效的好机会。也鼓励参与者坦诚开放交流，说出他们的疑虑、希望和期待。集体做事说明白就比自己想怎么干就怎么干强。 
 
☆☆☆天秤座——译者：Mina
 
谁说你不敢尝试不熟悉的专业领域或财务领域? 你似乎被贴上标签，在某一特殊领域是完全值得被信任的，并不需要走远。随着发生在事业宫的新月，你会想起有时发觉不熟悉的人、地点和情形是多么的诱人。似乎有事在鼓励你做些小调查，看看你是否能运用你的能力和资源承担起之前少有经验的工作或其它责任。为什么不尝试些新的、不同的事呢？很明显你不会损害健康、安全或者任何幸福感，但某些改变将提升你的生活。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
 
开放讨论你打算用什么方式处理当下责任，看起来对于某种已经过时的做事方式你也已经厌倦了，因为天王星激活了你心中的责任部分，带来变化或出乎意料的状况，你也会忙于彻底反思各种日常流程和仪式。但这周一定要记住，太阳要与天王星相刑，导致你的话或建议可能被那些不太了解你也不知道你要干嘛的人误读。所以非常仔细的说清楚一切你打算落实的变化，这很重要，确保不留一丝漏洞。 
 
☆☆☆射手座——译者：@扭森森 
 
本周新月发生在代表合作关系的宫位，因此不妨多费心看看和你某人分担责任、资产、资源和奖赏的事宜。也许你自己或者连对方也感到你吃了亏、分少了钱。或者你们分配的工作量不合理，于是暗藏于心的怨气泡泡浮出水面？不论哪种情况，你应该借新月的力量，提出哪怕是尴尬难堪的话题，把垃圾情绪清理干净，直到所有相关的人们都真心觉得每件事都已处理妥当。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
你的守护星土星挑战金星，表明一些联合企业或合作初创需要非常认真的检查。很可能有大量的金钱会转手或者一些相当革新的想法被提出。所有这些，都恰当的提供给那些牵涉其中并对所有他们自己做出的贡献负有责任的人。一切都必须仔细检查，仔细观察以确保没有任何隐藏的风险会毁掉一切。携带他人的热情非常好，但是我们心底清楚，对吧，只有乐观难道就够了吗？适量的实用主义和精确也必须要有。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
在你原本感觉很好的一对一关系、财务、事业事务中，要是受到了外界的强大压力也不必灰心，是的，你会发现有些相关人想给你的计划泼冷水，但其实，金星就要进入尽职的处女座了，说明你才是认识到所有作品和产品真正价值的人。相关的各种问题不能轻视，未来的潜在收获也不容高估，所以重点是什么呢？让金星来提醒你，如果每个人都是有逻辑的、诚实的、现实的，未来就会获得一定的成功。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
 
看起来，当涉及到有关赚钱、投资、花钱的问题上，你会展现出更多的创造力和勇气。不过你需要更小心一点，因为天王星本周与太阳成相，确实会触发一些创意但并不那么实际的想法。真的，当涉及到你的工作或者是商业业务时，去按更有创新的方式思考，会更不错。不过你仍然需要一些生活保障的考虑和实际的想法。这也是为什么你需要仔细去审视那些，表面上看起来已经很保险的计划和安排。花费一定时间的研究是必不可少的。