乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）5.4-5.10周运
如需转载请注明出处及译者！谢谢！
☆运势请参考太阳&上升星座（点击快速查询星盘>>）
 
【综述】译者：@Isidorus
水星将在5月19日到6月12日这段时间逆行。此间不宜购买轿车、卡车、单车、电脑、手机或打印机。（一切地面交通及通讯工具都处于水星掌控之下。）为保万全，也要避开上述时间前后各一周（5月10日至6月27日），那时水星开始减速，或是回到它开始逆行时的位置。在上述时段之内，机械故障、交通延误、沟通不畅和旧识重现都在意料之中。读下去，麦克特夫（此人是莎剧《麦克白》中的角色，这个梗也是模仿剧中语气。--译注）。有关往昔？是啊……那句你深恶痛绝的台词是什么来着？“你并不胖--只是更容易被看见。” 【白羊座】译者：@c4ndy
本月的重点是金钱与金融交易，因为你想知道自身的价值以及与自己所有物之间的关系。本周，请注意了，即将来临的水逆(5月中旬到6月中旬)将影响你所有的沟通与旅行的能力。可以预计到那些汽车和卡车故障、车胎漏气，错过巴士和火车，以及超头疼的旅行延误。同样，与别人的沟通就像鸡同鸭讲。混乱的交流将是家常便饭。因此，确保与人交流时表达够清楚。尽你所能避免旅行延误。你会收到久未联系的兄弟姐妹、邻居和亲戚的消息。(嗬)
 
【金牛座】译者：@Lousialotte
金牛座们继续能量满满，因为太阳还是在你们金牛座内，为你们吸引重要人物和机遇。非常棒--好好利用这点！但是，请注意水星从5月中旬到6月中旬都处于逆行中，让金牛座们的财务进展减速。通过邮递来的支票会晚到。现金流、收入以及处理钱财方面可能会出现差错。因此，在财务方面要积极采取行动。买东西的时候好好数数你们的零钱；保持住你们银行余额；要格外小心自己的财务才能防止损失和被盗。幸运的是，过去的交易会很快解决。但是水星逆行这段时间，很不适合实施新的金融交易。就是这样了，你们会获得一些，也失去一些。
 
【双子座】译者：@Dora稍息立正站好
值得提起注意的是本月中旬到下月中旬将发生水逆。请看综述。首先，掌管你星座的星球是水星。其次，这次特殊的水星逆行就在双子座！这意味着你将真真切切感受到他的影响！不要认为你将会失去理智；这只是本来的样子。错置的论文和书籍、丢失的钥匙、遗失的物品、混乱的交通、失约、糊涂、愚蠢的错误和健忘的事情会让你感到受挫。你也将遇到过去的人，尤其是前任和老朋友。值得兴奋的是你可以很容易的完成已经着手的旧项目。好运！
 
【巨蟹座】译者：@神医左慈
还是巨蟹座好运的一周。继续沉溺在与人没完没了的聊天里吧，参加具体活动、俱乐部或是协会什么的。之前的竞争会在本周更加激烈。本次的水星逆行你就不用担心了，它还会帮你完成一些审查工作并为一些老问题找到合理的解决办法。没错，大体上来说，你还是会经受到一些延迟或是搞错东西的问题，说话时也许会混淆不清，并作出一些笨笨的傻傻的事。但是大体来说，你们巨蟹座是本次水星逆行的受益群众。现在来说，买一些衣服还是不错的选择，因为时下你十分清楚自己应该是什么样子。本周是你魅力爆发的一周，前进吧社交达人！ 
 
【狮子座】译者：@玥家樂
现在是你们非常紧张的时期。通常，你们能很快看到问题的每一面，但是这个月，事情变得更加非黑即白了。因此你对他人的回应可能变得更刻薄和严厉了，一点儿都不像你了。（这种事会发生的。）同时，从5月中旬到6月中旬的水星逆行，可能让你的旅行计划延误或者让你头脑不清楚。还有可能让你在沟通环节上出问题，法律问题被延误，还有任何与高等教育和医药问题有关的事情都可能出问题。不过，好消息是这是一次绝好的机会可以完成写作任务或者一本书或者任何与医药、法律、高等教育、媒体、出版有关的事。就是酱紫！
 
【处女座】译者：@喷气瓦斯
继续寻找一种扩展你视野的办法吧，因为你想要拜托躲闪的状态。你渴望冒险和学习新东西的机会。显然，前往一些令人兴奋的地方是你的首选。然而这也是一个好时间去挖掘在出版，媒体，医学，法律和高等教育领域的机会。同时，水星逆行，开始于五月中旬并持续到六月中旬，发生在你星盘的顶部，这意味着你会重新联系或者会见某位你过去的权威人物 - 老板甚至父母。你可能把这个变成一个优势。（或许也可能，这些相遇会让你退缩？ - 谁知道~）还有，和艺术家同学们闲聊会让你开心的。
 
【天秤座】译者：@莉莉丝J
本周，你的弦会绷得很紧。通常情况下，你会迅速察觉问题的各个面；然而这个月，事情似乎全都混淆了起来。因此，你对待他人的态度可能较平时而言更为古板苛刻，这有点儿不像你。（然而这种状况却发生了。）与此同时，五月中旬到六月中旬发生的水星逆行，将带来旅行的延误和混乱。它也将伴随沟通交流方面的障碍和法律事务、高等教育以及医药相关事宜的延误。不过，好消息是，这是完成一项写作项目、一本书、或是与医学、法律、高等教育、媒体以及出版相关的事宜的绝佳时间。是的！
 
【天蝎座】译者：@忘不了的米汤
最近太阳在你的对宫位置（译者注：目前太阳正处于金牛座），也就是说这是一年内太阳距离你的星座最远的时刻。由于太阳是一切能量的来源，这也意味着你需要更多的睡眠。好好休息吧。同样的，你的注意力也会放在合作关系，爱情，以及亲密友人身上，因为太阳现在正在你的第七宫内。此外，水星的逆行（从5月19日正式开始，译者注）也会带来一些与遗产，税收，债务，保险和共有资源的差错与延迟。唯一的好消息就是，无论已经发生了什么，最终都会迅速解决。当然，行星的移动也能为你带来一些愉悦和快乐，他们会逐渐减少延误的损失。
 
【射手座】译者：@肖芷欣
你渴望生活能得到更好地安排，这就是为什么你会做工作清单，快速地完成差事以及购买所需的器材，只有这样才能使生活更加美好。你同样期望改善健康状况。这些伟大的抱负都会努力促使你付诸行动。然而，水星将在射手座对宫于5月中旬到6月中旬逆行。毫无疑问，过去的合作伙伴、密友会从过去重回到现在。这究竟是好消息还是坏消息，取决于当初你们关系结束时的状况。无论怎样，都只能觉得生活从未像这样好过，这样大概会好受些。
 
【魔羯座】译者：@陳家的猫婶
本周魔羯的重点就是聚会，玩乐，享受假日，参加年轻人的体育活动之类的。本周也是一个适合有浪漫情事的一周。无论如何，尽量溜去度个小假。但是记得留意水星逆行发生的时间，水逆是从五月中一直到六月中，它将给你的工作带来一些破坏。预计中延迟的快递，混乱的沟通，糊里糊涂的错误，丢失文件，预约被取消或延迟。更令人崩溃的事情是那些错误都是些傻兮兮的原因！当这些错误出现时，你会让人觉得很傻。怨声载道。就请保持微笑，忍过去，要记得这个世界上水逆的不是只有你一个。
 
【水瓶座】译者：@玥家樂
你住的地方，家人，还有私人生活现在跃居首位，特别是因为不断增多的混乱和活动一直在制造麻烦。不过幸运的是，大部分和工作相关的事情会进展顺利；其实你的合作伙伴都很挺你。你很可能升职加薪。同事，水星会在5月中旬到6月中旬逆行，恰好是在掌管你们情事的宫位。也就是说你们会收到旧情人的消息。水逆也会让聚会，娱乐和休假延误。但是水逆让你有机会重新和孩子们搞好关系，这会对你们有利的。
 
【双鱼座】译者：@神医左慈
瞧你忙的！你有好多事要做，好多地方要去，好多人要见。所以你的日常节奏就立马被这些短途旅行、跑腿工作、增加的阅读量以及文字工作量给加快了，连跟人说的话都变多了。同时，你正在处于派对与和朋友共享的欢乐时光中。爱情被滋润了，连邀请都是一大堆一大堆的。但是水星逆行会给你的家庭方面增加些延迟或者混乱的效果。简单来说，你家可能门庭若市，亲戚都谁在沙发上了，冰箱里的存量也被他们消耗殆尽。当然，你可能喜欢这样，亦或者心里早想他们各回各家了。水星逆行还会给你带来一些修理方面的家务活，尤其是那些你早就知道自己该修修的东西了。炫酷！