罗伯每周心灵指引4.16-4.22
 
罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
 
1849至1855年间，加利福利亚淘金热达到顶峰，三十万冒险家涌向美国西海岸寻找黄金。早期，金块或是一览无余地散落于地面，或是藏身于相对容易发现的溪流底部的砾石层里。然而后期的淘金者不得不更加努力，研究从含金岩石里提取黄金的方法。有种方法是利用硝酸来探测这种珍贵的金属，硝酸会腐蚀掉黄金之外的物质，“酸性试验”指的便是这种工艺流程。白羊们，我说这些是想提醒你注意，现在正适合利用“酸性试验”的隐喻，探明你所发现的是否真金。 ☆☆☆金牛座——译者：@刘小猫Sienna
 
这段距离你生日前的时间，正好给你绝佳的机会去解决遗留的问题，清理旧有的混乱--即使是些有趣的内容，找到解决的答案去完结它们。你想知道还该做些什么有益于这段即将到来的时间？我会告诉你：1. 放弃控制，激发想像。2. 舒缓累积的紧张情绪。3. 驱赶你一惯习惯的妄想的恐惧。 4. 向宇宙意欲改变你态度而开的玩笑，微笑，长时间、用力的笑。
 
☆☆☆双子座——译者：@食道是问号吗川
 
十九世纪中期，英国皇家海军的入学考试非常奇怪。要求某些考生写下天主经祈祷文，背诵数字3的乘法表，脱光跳过椅子，喝下一玻璃杯雪利酒。我猜你的启蒙之旅可能跟这个一样混乱且荒谬，至少起初是这样。你被迫必须要懂得它是如何与接下来的生活产生联系的。不过我觉得你最终会得出结论，尽管需要些时间，这种过渡是极好的导学，也是对未来的准备。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
1909年，俄罗斯人谢尔盖迪亚吉列夫在法国巴黎创办了俄罗斯芭蕾舞团，最终彻底改革了芭蕾的艺术形式，他催生了前所未有的合作作品，舞团从视觉艺术家毕加索、马蒂斯、音乐家斯特拉文斯基、德彪西、设计师香奈儿、剧作家让科克托那里吸收了灵感，凝聚了顶级的编舞和舞者，主要目标不是为了娱乐，而是为了激励、灵感、燃。这就是我认为你要在未来几周表现出的精神，蟹蟹，现在不是好好娱乐、舒服满足的时候，而是去追求舞团这样的阵阵兴奋、觉醒和欢喜。
 
☆☆☆狮子座——译者：@刘小猫Sienna
 
“永远不要抑制你的恶念--将它们系在你的皮带上。” 这是爱尔兰摇滚音乐人霍齐尔的歌中的一句提醒。这对你有什么意义么？如果你可以让它们奔放，又处于你的控制之下，你个人的那些恶念会以某种方式给你帮助么？如果是这样，它们到底能多有用呢？它们是否能给你一些从未有过的原始的能量？又或许，它们的存在是在提醒你，每个你所遭遇的人都有着自己的恶魔，你要对他们同情而宽容？我猜想这些话题值得你现在去思考。你与你内心的恶魔的关系已经到了需要转变的时候--可能是一个关键性的升华。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
你会成为最执着的巫师吗处处？请答应我，运用你的魔力，召唤可以打破凡人障碍的元素之力，给我们尖酸之药的测试和调和，因为这样可以治愈，给我们酸爽的启示，因为这样可以带来更新鲜更甜蜜的秩序，我知道这对你要求太多，但现在除了你没有人更适合这个任务，只有你能以严厉为恩赐，让我们保持诚实，只有你拥有必要的固执的谦逊，可以解决谜题，而别人甚至压根不理解那些谜题。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周很多信息都与你内心的平和发生争议，但我看见这种运势的时候就必须告诉你对吗？这是我的神圣职责，而不是删改和美化原始数据，所以我的理解其实是：更多欲望是你当前主要问题的答案，强烈的激情是所有鸡肋愿望和麻木情绪的解药，你的渴望越强烈，你变得越聪明，如果你的力比多还没准备好靠自己的力量飙升和悸动，我建议你刺激它挑逗它直到它燃起来。 
 
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
 
Karelu是南印度图卢语中的一个词语，指的是衣服太紧而在人皮肤上留下的痕迹。你知道，这种影响是暂时的。一旦脱下紧身衣服，痕迹最终会消失，皮肤形态恢复正常。我将Karelu作为意象比喻你接下来日子。你将摆脱某些压力，你可能需要花一些时间来恢复完全的灵活与平稳。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
格鲁吉亚（乔治亚）不只是美国的一个州，格鲁吉亚也是西亚和东欧交界处的一个国家，那里的很多人说格鲁吉亚语，其中有个单词“shemomedjamo”，指当你特别喜欢某种食物的味道时，会吃的特别多，不停地吃吃吃直到撑得吃不下。我用这个词作为比喻，这是我希望你在未来几天里不要做的：不要对好东西过于贪婪。另外，很适合获取合适的、健康量的好东西。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
当你驾车参加比赛时，达成出色的停站的一个重要原则就是尽快回到跑道上。一旦燃料加足，新车胎就位，你不会想要清扫你的杯架或是从侧视镜里看看容貌如何。我真的需要告诉你这些吗？难道你不是12宫中最聪明的竞争者吗？我理解你试着在消遣之道上变得花样百出，但是就不能推迟到这次特别的比赛结束吗？别忘了，压力有好坏之别。我觉得你真的需要些好的压力。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@王哇哇_ATS 
 
一直到20世纪早期为止，蛋黄酱都被当作一种奢侈的食物，一种专为富人手工制作的美味佳肴。有位叫理查德·赫尔曼的企业家改变了这种状况。他开发了一种高效的系统，使得蛋黄酱的生产和配料都能以更低的成本进行。他还投入了颇有成效的广告战略。冰箱的广泛使用也为蛋黄酱的普及提供了帮助。瓶子，我可以预见你也会在自己的所及范围内做出类似的演变，即把某个特殊的工具转变成被大多数人使用的主要工具，或者把一种难得的乐趣发展成常见的事情。 
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
 
双鱼座的作者苏斯博士写了和画插图了超过四十本童书。在他职业生涯的中段，他的出版商挑衅他，让他出一本新书，用不要超过50个不同的词语。苏斯接受了这份挑战，制作了“绿鸡蛋与火腿”一书，而这本书成为了英语童书历史上，销售第四棒的儿童图书。双鱼们，我鼓励你们从苏斯的所做中学习到什么。怎么办到？去利用生活给你的限制。感谢生活用这种方式迫使你变得精确、有效。利用你的节制，去创造你生活故事的锦上添花。