作者简介：Shelley von Strunckel，雪莱·冯·斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱，豆瓣曾有雪莱大妈的小组。
 
转载请注明“星译社ATS”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：Mr. D
 
近期的月全蚀既触发了戏剧性的变化，又迫使你对原本为自己组织的长远计划进行讨论。尽管它产生了混乱，但显然这些变化对你最为有利。让其他人对你的意图保持知情，但别做出任何承诺。而是鼓励他们去探索。你也应当如此，现在看起来最无趣或最没有希望的将会在未来变得非常富有吸引力。 ☆☆金牛座——译者：幻觉
 
很明显，取消仔细安排过的计划让人心烦，但这周的不稳定事件还是在为你带来机会，让你结识大牛们，虽然最初一些人一看就很合适，但还有一些保持存疑，耐心些，日常变化会改变环境也会改变你的视角，往往是深远的改变，你的重点是抛弃过去，尝试你的各种选择，未来的计划？仍然可以等。
 
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
 
倾听他人的想法与计划固然很好。代替他们做出决定可又是另一回事了。现在你所面临的情况正是如此。某些人不是比你更加知情就是更加直接地拥有决策权，所以你也没啥选择。把事情留给他们。你只需要高高兴兴地接受他们的决定，无论你遭遇到什么样的事情或是什么样的人都将大大丰富你的人生。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：学徒畅畅
 
作为一只巨蟹，你非常熟悉由每次满月触发的高度情感。上周五的满月是一次月食，因此也重组了你生活的基本元素。和尽可能将破坏减少到最小同样诱人的，是探索每一个选择，以及从其他人的行事中学习。虽然这可能会导致深远的改变，但毫无疑问，这些改变都会给你带来最大利益。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
自去年7月木星进入狮子座以来，你就进入了为期一年的成长期。虽然你已从一些有趣的发展中受益，但还是有一些令人心绪不宁。现在发生的事令人兴奋，但会带来更多转变，其中许多还会制造混乱。不过由于这一罕见的幸运行星运行周期能带来太多惊人的观点、邀请与邂逅，付出这一点代价也是值得的。
 
☆☆☆处女座——译者：silverfish
 
一旦你懂得四月前半程动荡的本性，你将停止同那些频繁又突然的变化继续作斗争，而是随波逐流起来。虽然你通常将这种行为定义为懒惰，但你很快会认识到从所遇到的有趣的人们那儿能学到多少并且他们是多么令你兴奋。类似地，比你所能更多地承诺和接受，你将很快删除那些不起作用的。
 
☆☆☆天秤座——译者：叶向宜
 
多年来你一直在谈论改变的问题。周五的天秤座满月月食让你一直在探讨的想法变成行动，而且也带来了一些意想不到的波折。它让你的感情波澜起伏，这虽令人不安，但却让必须离去的人和事越发清晰。但同时，随着你一直在探讨的长远安排和计划的不断变化，你已经准备好去探索了。现在，事件已经敞开了大门。
 
☆☆☆天蝎座——译者：lotus
 
你提前做了很多安排，这涉及到大家的生活、时间选择和计划，但大家没有意识到。对此你并不在意，因为他们对结果很满意。可是现在突然的变化打乱了一切。虽然一开始很焦虑，但是你越了解情况，就会感觉越乐观。渐渐地，散乱的图片会凑齐拼成一幅完整的图画，这副图画虽然和你的预想截然不同，但是会让你为之兴奋。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
星星们很少出现这么丰富的情绪，但突发的转折也让怎样才是最好变得模糊，别人可能坚持要你获得更具体的信息，但其实计划的实质基础还在变化，具体信息也是没有太多意义，坚持看向大局，确保所有计划足够灵活以适应变化，虽然未来有调整计划的好时机，但还不是这周。
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
诚然，你面临着诡异的事件。但一旦你理解了星星的计划与其在4月上半的影响，你就会转忧为喜。挫折实际上理清了已有的计划，而尖锐的疑问让你从新的的角度思考计划。下注吧。你不单能从中学到东西，他们也会将你领入个人，社交和职业的更为广阔的天地。
 
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
 
未解决的问题以及不得不支持自己的行为，一切看起来似乎并不是那么的有前景可言。然而，太阳、水星和你的主星天王星之间的接触会迫使你与别人讨论那些在脑海中成型已久却从未被实行的想法。即使这些想法可能会让别人不高兴，但是它们却能准确表达出你的所想所愿。最后商讨出的结果将会是非常有价值的。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
你倒不是那种介意改变的人。对于那些常常遭到他人拒绝的新点子，通常你会是头一个探索者。的确，只有最近你才开始检视并且常常需要将已经做好的计划重新安排。结果呢，重新做过的安排还是没有吸引力。直到你真正开始。学的越多，心态上就越灵活。在这令人兴奋的一周，进程会是如此激动人心，以致于你甚至会重新考虑那些最近已经制定好的计划。