苏珊米勒2016年5月星座运势水瓶座——译者：王哇哇
 
正文：
 
本月你会收到很多有关房屋及家庭方面的好消息。无论你的计划是什么，相聚在你4宫（家庭宫）的星星们都会给你提供非常大的帮助。
 
在5月6日发生于金牛座17度位置的新月以及太阳和水星的共同作用下，消息开始出现。如果你正要搬迁或装修，这些行星会给予你帮助，营造令人愉悦的效果。还有一种情况就是，你会寻找新室友或者打电话叫油漆匠来重新粉刷房间。现在最好不要雇佣室内装潢师，因为你可能不会喜欢对方做出的设计，你会因此花费更多的时间和金钱来搞定所有事情。每当水星逆行的时候，新消息总是会来得晚一些，回首过去你会希望自己不要鲁莽冒进，而是应该好好利用自己的时间。 我之所以觉得这个新月很特别并想敦促你寻找利用它的方式，原因在于木星与它形成非常良好的相位，鼓励你寻找所需的抵押贷款或再融资方案，因为银行可能会给你非常优惠的条件。代表转变的冥王星也将于这次新月形成良好相位，表明如果你想计划做出一些结构性的改变，比如：在房东完全同意的基础上砌起或推到一堵墙，或者为你房子添置某个东西，最终效果会令你十分开心。
 
木星和冥王星都是掌管财务的行星，所以它们会帮你得到开启项目所需的资金。正在你2宫（财帛宫）的海王星也非常友好，表明当你需要金钱的时候，就能找到它。再重复一次，慢点做事。
 
金牛座是个非常注重感觉的星座，金牛座的人品位高雅，性格温和。这个星座会让你从实际角度考虑长期的计划，你可能会被一些带有中立色彩，经得起时间考验的东西吸引。有这种想法很好。金牛座喜欢鲜花、灌木丛和书，所以你也许会在家周围的土地上劳作。如果你住在公寓里，可能会找到种植树木花草的方法。本月你最应该做的与家相关的事情就是对房子进行必要的修葺或是来一次彻彻底底的大扫除。把所有的地毯拿出去，擦洗窗户，修理房顶并清理衣柜或碗橱。当所有的清扫都完成以后，你会有种自己是个百万富翁的感觉，星星们也会帮你完成每个步骤。
 
我之所以说修理房子是个好主意是因为你不得不慢慢进行家庭相关的计划。水星已经开始逆行了，直到5月22日才会恢复顺行。处于逆行状态的还有火星、木星、土星和冥王星，八大行星中有5个都在逆行。在这种情况下，你可以通过进行各种谈话、浏览商店的方式来收集信息。不要购置任何昂贵的家具，也不要买电子产品，比如电脑、ipad、智能手机、智能电视、Dr.Dre耳机或者其他类似的东西。
 
现在并不是签署出租协议或是承租房子的好时机。尽管如此，你还是可以浏览自己的列表，跟别人进行探讨，尽可能多的问些问题，但是不要现在就完成交易。如果你真的不得不在5月22日水星恢复顺行之前签署合同，那就签吧，但你要意识到之后可能会发生一些变数。有时候我们是被迫处于这类状况中的。出租房子是一种情况，但是承租房子则是另一个更加昂贵的议题，其中牵扯到很多大笔的承付款项，我不建议你在水逆期间购置房产。问题可能在你刚开始承租或稍后几天立刻出现。如果你在照顾年长的亲属，比如管理照顾你母亲的人，或者帮你父亲寻找新的医生，那么本月可以实现这些计划。
 
回顾往昔会对你很有帮助，也是应对“五星逆行”的好方法。比如，也许你会想投标之前未中标的某处房产，那么这次你就可以在进行投标时做出一些调整。如果承包商没能如约完成工作，那就把他叫回来，支付他一些费用，让他把事情搞定。
 
5月9日，木星恢复顺行，所以生活会变得越来越开心。木星代表礼物和幸运，它现在正在你的8宫，即掌管他人钱财的宫位。8宫是伟大梦想产生的地方，那时的我们想去上大学，想结婚、生孩子、买房子或者搬迁到国外。生活方式的巨大改变需要现金支持，你在这方面拥有一些非常有利的条件，让你获得一大笔甚至是非常巨大的一笔金钱。亲爱的瓶子，当我写到你的时候，我意识到自己正在注视着一些真正的重大趋势，所以你应该非常乐意看到2015年中旬到2016年9月期间，你会得到实现梦想所需的金钱。
 
5月10日则是另一个重要日子，那时，正在金牛座的金星将和正在处女座的木星成三分相。也许你会收到来自远方亲戚的礼物。也许你会在5月7-8日的那个周末或之后的一个周末，在家举行一次华丽的派对。如果你能适应这一切，本月也非常适合旅行。
 
事业方面，有些事情开始冒泡，不久之后就会让你激动不已。整个5月木星与冥王星都处于良好相位，并于6月26日精确成三分相。这了两颗行星都是巨大的外行星，因此他们运行得非常缓慢。这意味着它们在5月的时候已经处于重要相位精确成相的过程。冥王星掌管着你的10宫（名誉宫），所以你可能会得到某种程度上梦寐以求的Offer。这个Offer可能要等到5月27日火星重回你的10宫的时候，而且它会一直呆到8月2日才离开这个位置。很多事件会发生在你的10宫领域，促使某事的发生。你每天到办公室或是拜访客户的时候都要让自己处于最佳状态。亲爱的瓶子，那件事情可能会比你认为的更早发生。
 
美好的生活即将到来，因为5月21日得满月将发生在射手座1度位置，点亮了你的11宫，即掌管活动、友谊和欢乐的宫位。你可能会去参加某位朋友的婚礼或是其他类型的庆祝活动，如果事实真是这样，你会很开心自己去参加了这次活动。这次婚礼在方方面面都非常美好。
 
如果你的生日在1月21日及其前后5天，你会特别享受这次满月，比其他水瓶座的朋友更加享受。如果你的上升星座是在水瓶座1度位置，或者出生盘中有行星落在水瓶座、双子座、天秤座、白羊座、狮子座或射手座1度位置（容许度为5度），同样也会享受这次满月。
 
爱情方面，一旦金星进入双子座，你会非常开心，因为金星在双子座是想沐浴爱情的最佳位置之一。太阳比金星早几天进入双子座，给你带来温暖及洋溢的热情。到了下个月月初，还会有一次新月发生（哇哇：6月5日的双子座新月）。亲爱的瓶子，筑好你的心巢，然后欢迎爱情光临。很快就要出现了！
 
________________________________________
 
总结：
 
如果你一直打算对家里做出一些改变，但是却总是找不到合适的时机来施行这个计划，那么5月6日得新月会给你开始的动力。有些行星会形成非常美丽的“金色三角”，给你带来所需的幸运间隙，让你得以开始手头的计划并得到想要的结果。这三颗行星包括木星和海王星，他们都与正在金牛座的太阳形成美丽的“三角”（哇哇：即三分相位）。木星现在正在你的8宫，即掌管外来资金的宫位，这表明如果你需要进行抵押贷款、实施再融资计划或是申请家庭改善贷款，你能在本月得到所需的那笔前。木星向冥王星发射信号，对你展示如何通过协商提高钱款的额度。不久之后你可以实现眼下想要购置不动产、房屋或公寓的梦想。冥王星和木星都在逆行，因此它们都处于比往常更加疲弱的位置，但幸运的是，木星将于5月9日恢复顺行。如果你很年轻，想租下你的第一个公寓，这种情况也是有可能发生的。
 
水星、火星还有土星也都在逆行，要求人们运用更多的耐心来度过5月。1个月之内同时有这么多行星逆行是很少见的情况。举个例子，你可以为房子投标，但是要做好之后调整标书的准备。直到5月22日水逆结束之前你都不要购置房屋。你要记住，时刻做好准备，灵活应对各种状况。火星代表着积极主动和勇气，如果你进入一种激烈竞争的状况，也会需要它在你身后加油打气。经理们，记住这点。没有火星的帮助，如果你计划引进一项新产品或新服务的话，就不得不亲自上阵进行大量的宣传。确保千万不要现在就引进。所有人同舟共济，所以如果你的竞争对手确实要引进他们的新产品，你也不要感到害怕，你总是可以站在窗边（或阅读报纸），看着对方的项目毁于一旦。
 
你在事业方面马上就要非常活跃起来了，你也许会得到重大晋升或是很好的工作机会。这个机会可能来自于你曾经共事过的某疼，也许是对你非常欣赏的前任老板。因为她走到了新的位置，可能会给你打电话，问你跟不跟她一起去。这也许是你期待已久的转变。一旦火星进入天蝎座（5月27日 - 8月2日），这个主题酒会浮出水面。
 
多亏了火星正在你的11宫（友谊宫），整个5月你都会特别关注各种社交活动，这种情况会一直从5月初持续到5月27日。掌管爱情的金星将于5月20日进入双子座并在那里一直呆到7月17日。确保自己看上去非常完美，因为金星会帮你带来爱情，如果你去购物，记得挑选一些美丽的行头。
 
如果你还单身，则会发现自己很容易对熟人产生爱慕之心。如果你已经有伴，则会跟爱人度过更多的二人世界。5月21日发生在射手座的满月会扩大你的社交范围，令你心情愉悦。
 
要记住，当你跟朋友们更加频繁地聚在一起的时候，在火星的作用下，你们可能会产生一些意见不一致。这很正常。如果某个朋友想要批评你，这种情况可能发生在5月21日得满月那天。满月再加上火星的双重作用总是会净化并揭露一些隐藏的情况。如果有些事情确实暴露在大庭广众之下，宇宙会帮助你看到事实真相并决定接下来需要作出的行动。如果并没有事情浮出水面，你会以非常快乐、积极的方式度过这次满月。
 
呆在双子座的金星会帮你铺平维持某段重要人际关系的道路。掌管沟通的水性将于5月22日恢复顺行。在它刚开始以及快结束逆行的两个阶段，水星会表现出最狂野的一面。所以要谨慎对待自己的所言及所闻。在“五星逆行”的背景下，也许你正试图解决你与某位旧友之间产生的状况，现在确实是消除误会的好时机。