翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘
 
【白羊座】译者：@c4ndy
当有人说你必须成熟点了，你知道这将是乏味的。但本周并没有时间玩。注意小细节，你就会进步，虽不是很快，但至少在稳步向前。也尽量保持你的高度乐观，因为当下被强调的土星会让你看起来有些暗淡。不管你想什么，你总是可以设计和谋划来使梦想成真。 【金牛座】译者：@我翘冷的
要绝对确信之后几周你有备用的策略战术。你要追求有结构的思维，你需要一个现实的目标和一个实际性的计划去实现它。依靠运气或者盲目的信念去促使一些事的发生是没有意义的。你需要想很多，涵盖各个方面。在社交上现在你非常成功，你会吸引鸟儿飞离大树并且感到非常受欢迎。
 
【双子座】译者：@MyBelovedHelena
你知道本周需要向某个处境做妥协，请多多自控，或者需要勒紧裤头带，戒备起来。储蓄一定是不好玩的事情，然而现在的状况不适宜乱花钱。随着金星进入你掌管健康的宫位，你会更多地沉浸在享受吃甜食、和肥腻的东东，而且倾向于减少运动，因为这是一个象征懒惰的位置。
 
【巨蟹座】译者：@玥家樂
整理好自己的情绪，顺其自然，虽然过程可能很缓慢，但是最终你会收获稳定的结果。别让任何人打扰你，你要直面的现实是某个能发号施令的人已经定下规矩了。如果你能接受他们是正确的这个现实，你会感觉好多了。如果爱人眼神飘到别处你们可能会燃起嫉妒心。巨蟹的感觉太强烈，会让你变得占有欲很强。
 
【狮子座】译者：@玥家樂
如果你觉得自己能量不足，就需要做点啥了。好点的做法就是让你自己规律起来。但是你也可以拒绝被坏情绪牵着鼻子走。最开心的人是那些接受生活的全部，还能微笑的人。此时，家是你心之归处，所以在家享受比出去社交更适合现在的你。
 
【处女座】译者：@Louisalotte
现在，你们处女座绝对要把琐事推开，好好关注自己的职责。太阳四分土星，通常都没有什么选择。如果你们继续玩乐，那么最后一定很惨地会一屁股跌在地上。不过只要保持脚踏实地，你们遇到的问题就不会太多。现在你们安全感满满，所以目标聚焦在扩大社交圈，而不是和自己情侣窝在一起。
 
【天秤座】译者：@夕夜Silence
本周，你与上司、教师和父母这些权威人士的关系会非常不错，他们尊重你处理事情的方式。你有着很好的判断力，因为你在没有充分思考之前，不会疯狂的去做一件事。本周后几天里，你会沉溺于自己的感官之中，喜欢佳肴美味和美丽的衣服。这些能够让你变得明艳动人的东西，也会让你神清气爽。
 
【天蝎座】译者：@不是虚胖是强壮
你正竭尽全力以一个积极方式让自己变得现实，不浪费任何事物，不花冤枉钱，对生活的种种限制谨慎小心。一旦你到达底线并且接受人生就是这个样子，你就可以开始跟它合作并且作用于自己。社交上当涉及到要争取你心之所愿的时候你就变得非常有竞争力。尽管你的情绪很快就从热情到冷漠。
 
【射手座】译者：@欧阳KELLY
本周有一些以前没有得到解决的事情都能获得满意的结果。你真正想拥有的爱情是像电影一样，闪闪发亮，没有摩擦争执。不要让丰富的想象影响到你对现实的认识，要珍惜自己拥有的。对完美的过分执着追求，会让你在遇到现实真实的情况时瞻前顾后，无法满足。
 
【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友
本周的一切都将围绕着“责任”与“严谨”。假若你能对自己狠下心来并完成所有事情，你会为你的成果心花怒放的。别尝试把心里奇怪的想法藏起来，你会爱上创意无限的自己。近段时间，摩羯的朋友圈子会比平常更宽广，在不同的心情都有足够热情及性情各异的人相伴。
 
【水瓶座】译者：@MyBelovedHelena
本周你并不会期待其他人做完辛苦的事，你打算自己完成这些事，然而你需要检视自己的看法。而不知怎么地你似乎感到只有你成功有价值的时候，你才会被别人接受。明白并接受一件事：到做回自己，你也可会被喜爱。如果其他人并不能发现到这一点，他们就不值得呆在你周围。
 
【双鱼座】译者：@AppleTTT
面对现实并不意味着有何不妥。凡事都有两面。找到平衡的视角便可找到前线的路径。不要忽视你的错误，也不要忽视你积极成果，又或是属于你自己方式带来的定期好运。你的心绝对是向往遥远的蓝色地平线。即使你不能和心爱立刻前往异国情调的远方，但梦想起来计划起来是可以哒。